力の源と「だせい」を並べるのは明らかにおかしいからです
それにおかしさを感じないのは、物理をやってる人ならあり得ないことですね
ということは、あなたはおかしさを感じないような読み方をしていた、としか思えないわけです