ガテー　ガテー　パーラガテー　パーラサンガテー　ボーディスヴァハー　　の意味は
行け　行け　彼岸に行け　彼岸に正しく行け
菩提（さとり）を成就せよ
ですよね？