碧巌録（へきがんろく）　第１９則? 　　倶胝（ぐてい）　只（た）だ一指を堅つ（いっしをたつ）　　
?
試（こころ）みに挙（こ）す看（み）よ
?
本則

倶胝和尚、凡そ所問あれば、只だ一指を堅つ。
?
注：
倶胝和尚：。いつも「七倶胝仏母所説准提陀羅尼経」を誦したので倶胝和尚と呼ばれた。

本則

倶胝和尚はいつも何を尋ねられても、一本の指をさっと立てて答えた。
?

倶胝和尚はいつも一本の指をさっと立てて自分の禅を示した。
彼は臨終を迎えた時、門下の修行僧達を集めて「わしは天竜和尚の処で「一指頭の禅」を得たが、一生かかってもそれを使い切ることができなかった」と言ってすぐに息を引き取ったと伝えられる。

倶胝和尚の「一指頭の禅」はなかなか理解されなかったようである。

⇒　現代では、グッド　の指サインという事になるが、他には、独坐大雄峰　と言う公案もある。