【中国】華流ドラマ雑談スレ part13【台湾】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>437
既知かもしれないけどホームドラマチャンネルでいくつか現代ドラマをやっているみたいよ >>438
改めて入会しなきゃならんのはちょっと……。 >>437
台湾ドラマは見たことないから何とも言えないけど、
韓ドラの現代劇はそれこそワンパターンでかなりすぐに飽きたな。
時代劇だと時代ごとの違いがあるからいいのかなと。
まぁ、時代変わっても権力争いが絡むところは同じなんだけどねｗ ホームドラマチャンネル
『私だけのスーパースター〜Mr.Fighting〜』
5月23日(土) 前9:30〜
崖っぷちの芸能生活を送るハオ・ゾーユー（ダン・ルン）をもう一度スターへ！彼と彼の新たなマネージャー、事務所のメンバーが一致団結して逆境に立ち向かっていく
キャスト
マー・スーチュン「花と将軍」
ダン・ルン「霜花の姫」
ニー・ホンジェ、ハン・トンシェン、ジャン・ウェン、ジュ・ジアクイ
>>437
放送中
『となりのツンデレ王子（日本語字幕版）』
『あすなろ白書〜Brave to Love〜（日本語字幕版）』
『Ｇｏ！Ｇｏ！シンデレラは片想い（日本語字幕版）』
『駆け抜けろ 1996（日本語字幕版）』 >>436
如懿伝の先帝役がレッドクリフに出た時に
映画はいい脚本に巡り合えないからドラマに出てたと言ってたよ
実際この頃10年間映画界から離れてた
まあこの人は覇王別姫に出てるからそれなりの質じゃもの足りないだろうな >>440
俳優の素顔に近いドラマが観たいのよ。
コスプレしてない、偉い人でも歴史に残る人でもないやつ。
ドラマだけでなく映画なんかでもそう。 >>442
チャン・フォンイーはそれこそ「映画から落ちてきた人」なんじゃないかなあ。
チアン・ウェンやコン・リーはずっと映画にだけ出てるんだし。 >>443
『深夜食堂 中国版』はかなり原作によせてリメイクしたのがかえって馴染みやすいストーリーになっていたせいもあってか意外にも楽しめたよ
エピソード毎に名の知れた俳優（映画でよく見る俳優も含む）が色々と出てきたのも面白かった 北京バイオリンは映画だけじゃなくドラマ版もあった
ドラマはつまんなかったけど 最近リウ・イエもドラマ出てるね
ドラマの出演料もけっこう高いんじゃないかな
反対にドラマで売れてる人は映画も簡単に出はじめてる感じ
アメリカと同じで垣根は低くなってると思う 実際は規制のせいで時代劇は減ってるよね？
ただ日本に入ってくるものが多い
それに時代劇っていってもほとんど時代風ファンタジーかラブ史劇でしょw
もっと重厚なやつ増やしてほしい BS12
中国ドラマ「三国志 Secret of Three Kingdoms 」
6月2日(月)再放送スタート
月曜〜金曜 朝5：30 原作ある話でドラマ化されてるのはだいたい映画化もされてるけどね
>>449
たしか時代劇規制が入ったから時代風ファンタジーにするしかなかったと記憶してる
数年前に発表された規制で
「中国の歴史上の封建王朝の対外的武力征服を宣伝すること」が禁止
と報道されてた記憶が >>448
出演作見たら映画の数が増えてもドラマも数年置きには出続けてるね
リウイエは藍宇の少し後にまたフージュンとドラマで
共演したのが一番びっくりしたわ
あれ絶対やりにくかっただろうw 『孫子兵法』
6/18 8:30〜ホームドラマチャンネル
2009年/中国/全41話/47分
プロデューサー：ジャン・ジージョン 「三国演義」「水滸伝」「天龍八部」
監督：チャオ・ジエン／ウー・ジャータイ／チー・ジエン
キャスト
孫武・・・チュウ・ヤーウェン 「高地」「情係北大荒」
高紫蘇・・・フー・ジン 「大明宮詞」「孝庄秘史」
https://www.homedrama-ch.com/series?id=25319&;category_id=3
見たかったのは孫子《兵法》大伝で違うドラマだった
https://www.wowow.co.jp/drama/sonshi/intro.html チャン・ツィイーやチャン・チェンもテレビドラマ進出か。
時代が変わってきたのかな。 なんか昨今いろいろ時代劇見てしまってるけど、
どの作品でも、いろんなシチュでお姫様抱っこ出てきて、
なぜか笑えてしまうｗ >>442
同世代の名優にしてマネーメーキングスターでもあるグォ・ヨウは、テレビドラマに出てたのは90年代までで、21世紀に入ってからは映画にしか出てない。 大明皇妃、孫子兵法とチュウ・ヤーウェンの出演作が珍しく続くけれども、今日wowowでこちらもあり
見えない目撃者(2015) 5/22（金）よる8:00
wowowシネマ
出演
ヤン・ミー
ルハン
ワン・ジンチュン
チュウ・ヤーウェン >>345
武侠ものにありがちな どうみても踊り みたいな陳腐なものじゃなかったもんね
小林聞道もなかなかよかった 花千骨終わった いっぱい死んだけど 一応主人公はめでたしなのね >>458
長安二十四時は観てる？おススメだよ！
小林聞道の主役が悪役の一人で暗躍しているし、海上牧雲記出演者が多数いるよ！
今日は本格殺陣をしながら高所から絡み落ちて、二人がピクピク状態も表現してたし、
爆発シーンも映画並みに大迫力で、どんな撮影方法なのか知りたい感じだったよ！ WOWOWは契約してないから見れない
銀河かBSあたりに下りて来るのを待ってる WOWOWは丁寧に作られた良質な作品に絞って放送権を取ってるよね
CSBS配信はたくさんあってもピンキリの差が結構激しい >>462
一時期「三国志〜趙雲伝〜」とかの謎買い付けもあったけど、最近は割とそうだね。 >>461
銀河とBSは、ドラマに恋愛が織り交ざらないと放送しない気がする。
男性ばかりでイケメン極少、恋愛無しの血生臭いドラマを放送するとは思えないよ。 >>464
銀河はもともとは骨太の歴史劇をよく放送してたから無いとも言えないんじゃない >>464
銀河は以前はチェン・パオクオ主演の燃ゆる呉越というえらく男臭いドラマも放送されたこともあったのを思い出した
lalaTVとは棲み分けている感じもするけどね >>464
昭王とか大秦帝国とかは、まさに骨太の歴史ドラマじゃないのかな。 銀河は正統派だろ。lala tvの方こそラブ史劇しかやらんやん lalaTVは一時期武則天ものばっかり放送してて
このスレとかで武則天TVて言われてたな「 てか銀河のほうが観れんわ。
地上波＞無料BS＞WOWOW＞CS、って感じでしょ。 うちのケーブルテレビにあるのはLaLaTVだけ。
オプションでWOWOWと衛星劇場（厳密に言うとWOWOWはBSだが）。 独断と偏見で語る
LaLaTV→ＣＭで「女性チャンネルLaLaTV」って喋ってるくらいだから恋愛要素メイン系（超能力出てくる系）
脱落したからわからないが刺客列伝が異端かと思ったけどもしかしてBL?
チャンネル銀河→歴史ドラマ（史実、架空両方あり）って括れる系（時におっさん多め系）
axnミステリ→事件解決系
チャンネルＮＥＣＯ→武侠モノ２話連続やってくれてたけど枠無くなった
法医秦明を何度も放送してるから続編の買い付けに期待
ＢＳ１２→（12でしか放送ないドラマ）＋（LaLa＆銀河とカブるドラマ）＋ 台湾ドラマ枠（消えた？）
ＢＳ１１→とーとつに現代劇
ＢＳ７→前は琅琊榜とか放送してくれたな（遠い目）
WOWOW→有料 中国で話題のやつ買い付けてる印象
衛星劇場→有料 中国で人気高かったのを買い付けてる印象
アジドラ→有料
ホームドラマ→有料
よく微博チェックしてんだけど
中国がコロナで封鎖とか大変だったそんな中でも
めっちゃ熱かった慶餘年 鶴唳華亭 錦衣之下 安家がどこかに来るのか楽しみ >>474
ケーブルテレビだとそうなんだね
いろんなケーブルテレビがあるから色々だね
スカパー！とJCOMでは基本チャンネルにだいたい入ってるよ
ちなみに契約数は2020年
スカパー！ 3,138,802件(4月末)
WOWOW 2,819,773件(3月末) >>465以降の方へ
歴史ドラマでも無いというのも付け加えるね。
長安二十四時は、祭日の長安を舞台にした事件防止系ドラマだから、
AXNミステリーが放送しそうだと思う。 ・衛星劇場
・ホームドラマチャンネル
両方とも松竹ブロードキャスティング株式会社
・チャンネル銀河
NHK系なので時代劇が多い
>>479
フォーカス�sクチャーズが絡んでるからあるかも
tps://www.focus-pictures.com/works-drama >>479
ヘタレのAXNミステリーがそんな良さげなの放送できたら驚いちゃうよ〜
実現したら嬉しいけど無理だろうなあ… 大明皇妃、重厚でお金掛けてるのわかるけどもう少しサクサク進めてくれないかな？
あとヒロインが無鉄砲飛び出し系の匂いがしてきて というかいつの間にか歴史＆時代劇限定みたいな話になっちゃってる。
華流ドラマって中華圏のドラマって意味だから当然現代劇も入ってるよな。 しょうりんもんどうのていぶんどうを省略してんのかと思った >>485
いや、もちろん少林問道だってわかって聞いてるよ（笑）。
誰もツッコんでなかったんでつい。 少林問道だね。そのまま誤字ものコピペして使っちゃったよ・・・ ごめんわかってます
>>484じゃなくて>>458に聞きたかったんだw
問道の方も問答ならまだわかるが聞道って変わってるよね 龍珠伝、麗王別姫の李たん、李じゃく、史思明、安慶緒、李しゅくがいる〜
李しゅく役のアレン・レン、第1話に出たきり登場してないよ。
錦衣之下、BSにおりて来てほしい。アレン・レン、歌上手。
画皮真実の愛、ここ数日のストーリーは小唯にとってはつらい。王英は冷たいし
小唯が何者か疑惑を持っている状態。
小唯が困っているときに現れる石神浮生、人間界に興味を持ち始め意外とミーハー。
小唯＆浮生のお茶会、食事会とほのぼのシーンあり。
彩雀＆パンラン、秀麗伝の琥珀＆陰興さんだったことに気が付いた。
浮生も秀麗伝の陰識さんね。 あっ、龍珠伝は麗王別姫のボヨウリンチもいましたね。
5月のドラマで残念だったのは、コウラン伝の放送が延期になったことだな〜
中国ドラマ見るようになって最近思ったこと、目頭切開しているのかなと思う役者
さんが多いような気がする。
メイクのせいかもしれないけど、、、男女共に目頭チェックしてしまう。 >>492
晩媚は目頭目尻どっちもやってるなと思ったな
目をカッと見開くと宇宙人みたいで怖い
鼻額涙袋も明らかにやってるし、極貧役とミスマッチ過ぎた さっきチャンネル銀河で如懿伝ってＣＭ見た━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
７／２０からだった気がするが一瞬だったから違うかも リー・イートンは目が物凄く不自然だね
時代劇ではもっとメイクも自然にして欲しい。 >>493
涙袋が不自然すぎて気になって仕方なかったｗ
良くナメクジに例えられるけど、ホントそんな感じだよ
ドラマにでるならもっと上手にしないと･･･ >>494
如懿伝7月20日スタート夜11時というCM見ました
昨日始まった王家の愛の後かな
招揺、春花秋月、王家の愛といろいろ放送されるのは嬉しいが、どれも脱落の予感
次は白華の姫か なんか激しく見覚えあるなあと思ったら
招揺の姜武の中の人はバーニングアイスのクズ野郎くんだね こんな低い声なんだ。やっぱり配音にして正解だな。この声のままなら人気出なかったかも >>499
カクセイをチンゴゴと呼ぶ声がめちゃ可愛かった
わかってたけどやっぱり声優だったのかぁ 晩媚は地声で良かったと思う
前半なんて刺客なのにうじうじして殺せない上に恋愛脳
この上声が配音でかわいかったらもっと嫌われてたよ ジョウ・シュンは黄蓉役を自分の声でやってた
あの声で 晩媚役のリー・イートン、ゆで卵みたい
晩媚と影は若様役のワン・ドゥオさんの緑色の衣装と妖艶なところが楽しみでした
画皮真実の愛、石神浮生役のワン・ユーさんが冷静沈着で良い感じ
毎回登場しないし、登場しても数分なんだ
でも、人間界と接しているうちに妖女の小唯に好意を抱く過程が好き
中国の俳優さん、見た目が素敵な方多いね
メイクのせいかな？ 眉毛くっきり上がり眉が特徴なんですね
演劇系出身の方は顔の表情とか上手でよく勉強されていると思う >>505
ジョウ・シュンはむしろあの声じゃないと違和感あるんじゃ？
かなりの有名女優だし >>505
時代劇だからかも？
現代↔古装の行ったりきたりがあるドラマ見ると実感する
结爱·千岁大人的初恋
微微一笑很傾城
萌妻食神
最近のドラマは韓流風メイクが増えてイケメン率が下がった気がする
元が良いのにメイクで韓流風にされてブサイクになってたりするから残念 主に史劇時代劇の場合は、普通話（北京語）が流暢な俳優は地声、流暢じゃない俳優は吹替。 明妃の録画を消した
有料放送は契約してなく中国時代ドラマを見る機会が少なかったから
もう中国モノというだけで本当に有り難く思っていたのに
BS11,12が途切れず放映するのを見るようになったら
すっかり私は生意気になったみたいでフーヤオに続いて2本目の脱落になった
允賢可愛いし、陛下の一途さもよかったのに… >>510
もったいないと思って我慢して見てると
中国ドラマを見る事自体が苦痛になってくるから
グッとこない時は脱落して良い、と自分は思ふ >>510
明妃の録画ものすごく溜まっていってる
見ようとしても途中で止まってしまう もう脱落一歩手前 >>510
フーヤオ私も脱落したよ
明妃って女医明妃伝のことだよね
大明皇妃とか明蘭じゃなくて
女医明妃伝はアマプラで見てたけどテンポが遅くて途中で挫折
でも切るほど嫌いじゃなかった
CSで放送終わったら早送りして一気見しようと楽しみにしてるとこだよ スレ違いかもしれませんが・・
今まで古装＆宮廷ドラマしか見たことないのですが
そろそろ現代劇にステップアップしたいです
なるべく現実離れしていない恋愛モノが
見たいのですが
オススメがあれば教えて下さい
(DVDレンタルできるもの限定で)
初めてなので失敗したくなくて
ジャクギの続編はスルーしました
何かと話題の『泡沫の夏』でｵｹ？ >>514
どういう系がお好みですか？
恋愛？友情？犯罪捜査？ファンタジー？ >>515
長文で書いちゃったから分かりにくくてゴメン
「あんまり現実離れしてない恋愛モノ」
でお願いします
さすがに現代劇ではワイヤーアクション
ないよね？
(苦手なのでw) >>516
わー
別のこと考えてて変なレス送信してたごめんなさい
現実離れしてない恋愛ドラマって具体的にはどれぐらいまで許容範囲？
現代ドラマってだいたい現実離れしてるから
オススメ書いてたけど現実離れしてる物ばかりだった
日本に輸入された恋愛ドラマが現実離れした物が多いのかも
「シンデレラ」ってタイトルにつくのはだいたいそうだし >>517
こちらこそゴメンナサイ
現代劇見たことないから
どこまで許容出来るかなんて想像できないw
【おことわり】
・過去から現代にタイムスリップ
・実はモンスターだ
・王家の末裔
・前世で恋人(韓流あるある？)
ざっくりこんな感じで
お願いします・・・ クライムサスペンスだけど、主要キャストに恋心はあるから、
Burning Ice＜バーニング・アイス＞-無証之罪-はどう。 現代劇は見たことないが声優使うことあるの？
いつも時代劇＆古装劇しか見てなくて、、、声優使っている人多いね。
確かに声優さん、素敵な声が多いけど聞いたことある声ばかりで、、、俳優さんたち
は抵抗ないのかな？ >>514
となりのツンデレ王子が普通っぽくて良かったですよ 素朴な質問です｡よく韓国の俳優さんは日本でｲﾍﾞﾝﾄやりますが､中国の俳優さん
のｲﾍﾞﾝﾄって中々ないのは、どうしてですかね？ >>518
その割りには具体的w
失敗したくないとのことなので自分で調べられるようにタイトル一覧にしました
恋愛も色々なのでどのジャンルがいいか定まったらまた聞いて
とりあえず代表的な作品のみ
キラキララブラブ恋愛物
・お昼12時のシンデレラ
・マイ・シャンシャイン
・シンデレラはオンライン中(映画もある)
・シンデレラの法則
・恋愛動物(ちょい大人向け)
・記憶の森のシンデレラ
年上(キャリア)女物
・年下のオトコ
・ディア・プリンス〜私が恋した年下彼氏〜
ツンデレ男物
・サンドイッチガールの逆襲
・となりのツンデレ王子
・ツンデレ王子のシンデレラ
ラブコメディ物
・美男魚(マーメイド)サウナ〜魂に♂♀なし〜
トライアングル物
・泡沫の夏(台湾版と大陸版がある)
・メモリーズ・オブ・ラブ〜花束をあなたに〜
千年のシンデレラも良かったけどおことわり要素がかなり含まれるので地雷
タイトル検索してレンタル開始とあった物のみ羅列
抜けがあったらごめん
あとは解説とか見て自己判断でお願いします >>520
使うよ
吹き替えは声色の問題じゃなくて方言(言語)の問題だから
原題検索して粤语配音の欄に名前があったら吹き替え
原題＋自由的百科で検索すると演员列表が出てくるよ
>>522
理由は色々あるんだけど
韓国の俳優さんは日本でイベントやって稼いでたんだよ
音楽市場が日本の方が大きいから人口も多いし
中国は国内の音楽市場が大きいから出稼ぎする必要がないというのはあるとして
日本人が中国のイベントに参加できるようになったのもつい最近だよ
どういう意味か伝わると良いんだけど
台湾アーティストは日本でイベントやってるよ
アイドル＋俳優だとコンサートもあってたよ >>520
間違えた〜ごめん
原版配音だった
粤语配音は広東語だから香港とかで配信する時の吹き替えだ多分
マイ・サンシャイン〜何以笙簫默〜
原題 何以笙箫默 で調べてみて >>524
ありがとうございます。納得できた！
生ﾀﾞﾝﾙﾝ見たいなー ヤンミーって現代劇も古装劇も同じ声に聞こえるけど全部配音？ >>523
たくさんありがとう！
前の別の方もあげてくれていたので
となりのツンデレ王子にしようかな
他のも参考にさせていただきます
はやく『華流ドラマあるある』言えるように
なりたいです
それにしてもタイトルの
シンデレラ＆王子プリンセスの多さよww >>527
「君は僕の談判官(現代)」
tps://youtu.be/rlAefCFzbuo
と
「三生三世十里桃花」
tps://youtu.be/P5EvcF4AyGc
は季冠霖って人だね
「私のキライな翻訳官」
tps://youtu.be/NdgEjMHDCQ4
は書かれてないけど多分自分の声 >>528
仲間が増えるのは嬉しい
話題作もそうだけど出演者とか監督とかで見ていくのも面白いよ
「となりのツンデレ王子」
1話目は公式が無料公開中
https://youtu.be/I_o1F90yiNs
公式サイトからも行けるので心配ならこちらからどうぞ
https://kandera.jp/sp/tsundere/ >>498
原音配音の話題になってるけど招揺のメインキャストでは彼だけが原音みたいだね。
あとこのドラマの役者はモデル上がりが多い。
日本ほど多くはないだろうけど向こうも結構いるんだなと思う >>529
ありがとう
翻訳官は見たことなかった
季冠霖って人はスンリーとか他にも多く担当してる？
この声ばっかり聞いてる気がする 翻訳官はＧＹＡＯで見てる。
ブースが〜てヤンミーが嘆き、フーヤオの将軍が牧雲笙の兄ちゃん役で出てるわ。 古装時代劇での杓の持ち方に疑問があります。
普通、杓って幅の広い方を上にして、細い方を持ちますよね。
三国機密では逆に持ってた方が幅が広くて、「？」となりました。
時代による違いとかあるんでしょうか？ >>527
楊冪の声は高くて鼻にかかったかなり特徴的な声だから
白浅のイメージでいると驚くと思う
つべで劇版三生三世十里桃花 各集幕後花絮（イ尔）不知道的事
を見てもらうと比較できてわかり易いかと思います 昨日の510です
午前中からレスありがとうの書き込みを何回しても
レスアンカーがおかしいというエラーが出ます
これはレスアンカーつけずに試してみます 画皮真実の愛３５話
小唯が妖怪だと王英にバレてしまいました
静と小唯は王英が好き
半人半妖の鄭吉が最近ブラック化していて心のなかで『静は、俺のもの。誰にも渡さない』って
言っていた
今日も石神浮生が登場して小唯をなだめている
鄭吉が今後、どのようになるかわからないけど独占欲が強くなってきて安慶緒化するのか
楽しみ
安慶緒役の人、このドラマでは除妖師やっているけど身近に妖怪いるのに気がつかない。
相思相愛の彩雀が妖怪だとわかったのも後になってからだもの
あんまり役になってないし、どちらかと言うと和ませる役だね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
