【採血せずに】血糖値測定で二週間程度の推移を確認することができるようになる [無断転載禁止]©2ch.net

@1 ◆QOj/TedHNw · 2016/12/22(木) 22:30:03.71

【採血せずに】血糖値測定で二週間程度の推移を確認することができるようになる
https://freestylediabetes.co.uk/our-products/freestyle-libre

英語なのでよくわからんのだが...

・センサーを腕に貼る
・採血せずに血糖値を測ってくれる
・二週間程度の推移をパソコンで見ることが出来る
・センサーは使い捨て

血糖値測るのに指刺しての採血が嫌だからな。
一日の推移がリアルタイムでわかれば、自分の行動も変えられる。

本当だとすればやべぇぐらい革命的な製品なんだろうが
上記サイトが上記の訳であってるか、誰か翻訳してくれないだろうか。

@1 ◆QOj/TedHNw · 2016/12/22(木) 22:35:19.35

すれ違いなら誘導願います
よろしくお願いいたします。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/12/23(金) 01:15:06.02

欲しい。

@1 ◆QOj/TedHNw · 2016/12/24(土) 21:51:02.50

英語力ある人　頼む

@1 ◆QOj/TedHNw · 2016/12/26(月) 13:02:13.09

英語力ある人はここにはいないのか～

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/12/26(月) 14:39:51.57

英検1級のオレが見てやろうと思ったら、おまえらググることもできないカスばっ
かりカヨ!
ttp://myfreestyle.jp/products/freestyle-libre-system.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/12/26(月) 14:41:20.23

カスだから、これも見つけられないだろう。

ttp://myfreestyle.jp/assets/documents/freestyle-libre/Web_reply_8p_pamphlet_161115.pdf

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/12/27(火) 08:24:12.10

無知を装ったステマっぽい
リブレにたどり着くような人なら糖尿の知識もそれなりにあるし
自分でいろいろ調べられるだろう

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/12/27(火) 08:29:36.66

ワッペン見ただけで無理だと思った。
針刺しっぱなしじゃねぇか…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/12/27(火) 12:23:47.11

>>1
>センサーを腕に貼る

間違い。
「針を腕に刺す」
「差しっぱなしにする」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2017/03/16(木) 23:31:10.92

　___　_
　ヽo,´-'─ 、　♪
　　 r, "~~~~"ヽ
　　 i. ,'ﾉﾚノﾚ!ﾚ〉　☆ 衆議院と参議院のそれぞれで、改憲議員が３分の２を超えております。☆
　__ '!从.ﾟヮﾟﾉﾙ　　　　『憲法改正国民投票法』、のURLです。
　ゝﾝ〈(つY_i(つ　　http://www.soumu.go.jp/senkyo/kokumin_touhyou/
　｀,.く,§_,_,ゝ, 　　日本国憲法改正の、国民投票を実施しましょう。お願い致します。☆
　　　~i_ﾝｲﾉ