ああ、でも、
出会った当初から、
日本語の使い方でコンセンサスが取れてない感じはあったかも。  >>紐

ワシとはともかく、他の人とも齟齬が多かったのは、存外、その辺にも原因があったのかもな・・。