【中国】華流ドラマ雑談スレ part9【台湾】

中国(香港、澳門)・台湾など中国語文化圏発のドラマについて
楽しく雑談するスレです

前スレ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part8【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1531329596/

過去ログ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part7【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1510475049/

【中国】華流ドラマ雑談スレ part6【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1497037029/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part5【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1486175580/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part4【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1473064403/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part3【台湾】
https://wc2014.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1445498465/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part2【台湾】
https://wc2014.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1427374191/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part1【台湾】
https://wc2014.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1393509599/

シンガポールなどで制作の華流ドラマもOKです。
華流ドラマとは、無関係な書き込みはご遠慮下さい。
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

>>318
「如懿伝」にはそれらしき妃(名前は香妃ではない)がいるけど
「延喜攻略」にはそれっぽい人見当たらない、これから出てくるのかもしれないが

>>250
亀レスで申し訳無いけど、王女ビオウって、北魏の文成文明皇后の事だった事に最近気が付いた。
解っていたら最初から視聴したのに。
邦題をよく考えて付けて欲しいものです。

下品な質問ですみません
可愛い女の子がたくさん出てきて、ストーリーも面白いヒットしたドラマを教えてくれませんか
時代劇は除いて、ちょっとエロかったらなお嬉しいです

未央陥れられすぎw

>>320
未央は文成文明皇后をモデルにしてるけど、ほぼ別人だよ。

324名無しさん@お腹いっぱい。 (ササクッテロレ Spc5-sxLP)2019/01/09(水) 11:35:49.47ID:4KaFTIsXp
>>323
そうでしたか
じゃぁ、見なくて良かったです
タイトルがトンチンカンかと思いましたが、それか幸いですね

未央最後まで一気見したけど 皇帝の火葬の火に飛び込むエピなかったね
なんか意外 

>>325
「北魏の馮太后」ではあったけど
あっちの方が史実に近いのかな

北魏馮太后
そこそこ面白かったけど、内容も絵面も暗かったわ
未央とは全然違う

未央はそれほど入れ込んで見てたわけじゃないけど最終は結構残る内容だったな 
ちょっと意外  
何度もあった李尚書の意味ありげな顔のズーム あれはいったいなんだったんだ?

329名無しさん@お腹いっぱい。 (オッペケ Sr85-9+E5)2019/01/10(木) 17:15:53.26ID:lL16QoLNr
>>319

延禧攻略も如懿传も夏に両方見たけど、
香妃を原型とする役はどちらも後半で出てくるよ。

延禧攻略では張嘉倪が演じる順嬪
如懿传では李沁が演じる容妃

これらがそれぞれの香妃ね。

>>326
火に飛び込むのは史書にも記述あり

>>329
ウイグルから連れてきたとか、ムスリムだとかモスクを作ってあげたとか?

延喜の方は「諍い女」の寧嬪みたいな感じ
ウイグル系の女性ってああいうイメージなのかね

>>325
(うろ覚え、多分、1話の誕生時、)主人公は炎に焼かれて生まれ変わる宿命をもっている設定になってるみたいだから、
火葬のエピを暗示しているのかもね。
もしそうなら、火葬前、火葬後で、人物像を変えられるから、一般的な馮太后風にドラマを描かなくてもよくなるか。

>>333
第一話でその話が出てきたからこそ火に飛び込むエピは外さないかな?と思ってた
最終話見た限りそれやったらやり過ぎになるからあえてやらなかったのかな
死にゆく濬の静かな余韻が台無しになるからね
でも5年は生きれて子供も残せたんだよね? 梅長蘇よりぜんぜんましだよ と慰めてみる
しかし爺皇帝ハッキリ言って暗君だよね

君は僕の談判官、ヤンミーがなぜ北京語に吹き替えられてる?他のドラマは普通にそのまま地声だったのに。

吹き替えの方が圧倒的に多くない?

現代の映画ドラマものは地声だったよ。私の嫌いな翻訳官、見えない目撃者、紫煙2。外国のウィキ見たら、北京生まれ。なのに広東語も話せるらしい。これ仕事広げるためのウソ?紫煙2では広東語を話せないCAの役に出てたけどね

>>337
楊冪が広東語を喋れるのは、別れた夫が香港人だったから(by チコちゃん 5才)

中国人は挨拶できれば話せるっていうよ

340名無しさん@お腹いっぱい。 (スフッ Sd9a-Ynst)2019/01/12(土) 15:10:55.44ID:scDRnGIPd
三生三世の映画見た
夜華はヤンヤンではなくルオジンがやれば良かったのでは?と思ったw

まだ見てないけど映画はかなり不評だよね
特にヤンヤンが
シナリオの問題じゃないかとは思うけどね
ルオジンの夜華、確かに見てみたい

>>329 >>331
楊貴妃も中東系の人だったという説があるね
玄宗は楊貴妃の体臭の虜だったとか
腋臭だったという説も・・・

343名無しさん@お腹いっぱい。 (スフッ Sd9a-Ynst)2019/01/15(火) 22:17:36.10ID:ZUZl3mJ3d
寵妃の秘密
主役にもっとイケメンはいなかったのか、、、

香妃もかぐわしい香りがしていたという伝説あるよね
だから香妃と呼ばれてる
ウイグル地区のホジャ廟に香妃の墓があるけどそれは偽物という説も

何のドラマだったか忘れてしまったのですが
女の子の父親が二階の窓から落とされて死ぬ
何か商売、工場?のような感じ
現代ではなく、戦時中くらいの設定?

こんな曖昧な記憶しかなく、たぶん1話〜3話の無料配信でチラミしただと思うのですが今更ながら気になりました
これじゃないか?という作品名あれば教えてください

>>345
名家の恋衣 じゃないかな

>>346
ありがとうございました
その作品でした

名家の恋衣は清から民国に変わる頃の話ですね
あれも突っ込みどころ満載のネタドラマでしたw 最後の方は早送りでとっとと済ませました

>>335
YouTubeでヤンミーと黄子韜の本人の声ver.のドラマの一部分を見たことあるけど
自分は本人の声ver.が良いなと思った

鶴の一声で吹き替えすることになったってどっかで見た気がするけど
昔の話で詳しくは覚えてない

龍珠伝 ラストプリンセスをレンタルで見始めたけど
誰か観ている方はいますか?

ヒロインが天真爛漫で向こう見ずなアホじゃないと
物語的に展開もなく進まないのはわかるけど、どうもアホすぎて…
明妃伝も最初はアホだったけどどんどんハマっただけに
もうしばらく我慢して見続けようと思います

>>350
ごめん、見てないけど気になってる
感想お待ちしております

LaLaで趙雲伝がじまるね

がじまるってなんやねん? はじまるやがなw

354名無しさん@お腹いっぱい。 (スフッ Sd33-VAgP)2019/01/21(月) 21:12:44.68ID:zBwmkeoed
www

355名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 21b9-EYnm)2019/01/21(月) 21:47:39.94ID:AJ1eklHI0
>>350
この放送があった時、他のドラマの話題性が高くて(何かは忘れた)
このドラマは影に隠れてた印象がある。
でも当時放送中の中では一番楽しみにしてた。
途中の展開はかなり遅いかな。ずっと話をしてる感じだったような。

がじまるw

趙雲伝3回挫折した
また挑戦してみるか
がじまるw

今天命の子見てるんだけど、面白くてハマってる
頭脳戦がすごい

趙氏孤児の予告編と一回目見てみた 面白そう しょっぱなから引き込まれた
物凄くお金もかけてそう 陳腐なワイヤーアクションがなくて迫力が半端ない
はやくTVでやってくれんかなあ

360名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c167-8lVy)2019/01/23(水) 17:18:36.08ID:niYsAukV0
>>359
2 年くらい前にCSで放送されてたのを見たよ。

>>360
まじ?
再放送してくれんかなあ


天命の子はU-NEXTで見てる
頭脳戦は琅琊榜のよう
こんなに面白いと思わなかった
明日最終回まで行くけど、45話だしもう1周見るわ

アジアドラマチックTVって韓ドラばっかりやってるから見たことなかったけど
瑯捓傍壱やってくれるんだね 今度は保存用に録画するわ

天命の子、自分も凄く好きだ
最終回が色んな意味で切なかった
大人のドラマって感じ

こういうこと言うとあれだけどNHKの地上波で週末の夜、放送してくれたら結構人気でると思うわ

>>365
前スレでも書いたけど、いいドラマだよね  ここに来て人気が出てきたようで嬉しい

対決する二人の俳優が出ている現代ドラマも面白かった 恋愛ドラマというよりも人間ドラマ
という感じの物

>>365
NHKはかなりの韓国人に入り込まれてるから韓ドラばっかり
昔は本当に良い海外ドラマやってたのに ほんとうにがっかりだわ

ん?韓国人だけ?中国人もだよ。
確かに地上波の海外ドラマは韓ドラばかりだね。
でもニュースは韓国もだけど中国寄りのものがかなり多い。
だからネットでは「NHK本社の中には韓国KBSと中国CCTVの支局がある」とよく揶揄されてます。
なんで中国のことはスルーするのかな。
中華ドラマが好きだと中国に甘くなってしまう気持ちは分かりますけど。
NHKの海外ドラマ部門が韓国人に入り込まれてるという表現ならいいと思います。

純然たる中国ドラマって北京バイオリン位だよね?
後は合作ドラマばかりで。

新着レスの表示
レスを投稿する