【中国】華流ドラマ雑談スレ part7【台湾】

1名無しさん@お腹いっぱい。2017/11/12(日) 17:24:09.67ID:wWTGNQma
中国(香港、澳門)・台湾など中国語文化圏発のドラマについて
楽しく雑談するスレです

前スレ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part6【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1497037029/-100
過去ログ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part5【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1486175580/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part4【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1473064403/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part3【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1445498465/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part2【台湾】
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1427374191/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part1【台湾】
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1393509599/

809名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/09(土) 11:01:02.36ID:MfTlZq57
>>808
『萌妃駕到』、昨日から公開されてたんで第1話だけ見てみた。
暇なときに見てハハッて笑うドラマとしては、まあ及第点かと。
恋に及び腰なヒロインが、それでも結果的に相思相愛になる、
ていう現代ラブコメにありがちな設定を、後宮に持ってってる。
みんな現代語で喋ってるけど、タイムスリップはしてない(笑)。

810名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/11(月) 13:10:38.57ID:XSdoYP+C
雪雁役の人って、こういうキャラばっかりだね

811名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/11(月) 21:42:32.42ID:W4fl4NMD
スレチかな?
蒋欣さんが王凱さんと結婚するそうですよ
華妃娘娘ついに結婚とか芸能ニュースに出ています

812名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/11(月) 23:46:45.49ID:SiEcz4MA
>>811
諍い女とろうやぼうがずば抜けて好きなワタクシめには
そのニュースは衝撃です!!!!

813名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 00:02:39.94ID:vq8K38DF
華妃にゃんにゃんと靖王とは凄い
美男美女で素敵だね

814名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 10:33:01.73ID:wce2333g
>>811
そんな記事、見当たらないんだけど。
頁を開かせるために、思わせぶりなタイトルをつけた中味のない記事を、
中華圏のメディアが発信することはよくある。

8158112018/06/12(火) 11:21:31.02ID:FRGov6Dv
>>814及び皆様
誠に申し訳ありませんガセとのことです
ガセ発信した記事があって、つべでたくさん拡散してしまったようです。
中国人も騙されて祝福コメ書いてる人もいますが嘘記事でした
私も二人のファンなので興奮してしまいました
騙されたとはいえ慚愧の至りです
しばらく山に行ってきます

816名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 13:18:02.98ID:wce2333g
>>815
まあまあ。蒋欣が過去に微博に投稿した、
王凱との親密ショットなんかを記事に使ってるので、
彼らはその当時は付き合ってたわけで(たぶん)。
もしかしたら今でも付き合ってるのかもしれない、実際のところは分かりません。

ネタにできそうな面白そうな記事を見つけて、内容知りたい場合、
ここに貼ってくれたら要約してあげますよ。

817名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 13:30:26.37ID:UJ58SiWl
スレ違い
やりたいなら中華圏芸能ニュース専用のスレを作ってそこでやって

818名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 14:25:53.78ID:5NF+bLtE
このスレでだったらいいよね。
中国語記事を翻訳神が降臨してくれたら嬉しい〜!

中華明星についてまったりんこと語ろう185
http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1324165079/

819名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 15:35:03.47ID:PV34nDI8
>>818
part185ってすごいね
でもスレを開いたら今はすっかり過疎っててちょっと悲しかった
ツイッターとか他のSNSがなかった頃はすごい盛り上がってたんだろうね
2chが全盛だった時はちょうど香港映画も盛んだったと思うし

820名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 16:43:14.23ID:Tn4Lq+4s
そこ金城武オタを称するキチが暴れまくって過疎っちゃってる

821名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 16:57:22.15ID:lbqTWJPd
>>820
そうそうそれで行かなくなった インファナル・アフェア大好きだった

822名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 18:49:47.75ID:3l+FFl4S
丸の内だっけ?
金城アンチのヲタナリで2000年頃から荒らし続けてる基地外婆

823名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 18:56:10.61ID:vq8K38DF
ヲタナリって何?

824名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 19:15:19.85ID:s7PkMYo5
>>823
自分も知らないからググったら出てきたので823もググってみるよろし

825名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 21:26:16.11ID:T8i0LTtl
半陰陽のことです

826名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/12(火) 23:49:21.61ID:BSQX6dSO
オークションに出品されてるDVDの画像は、どんな感じなのでしょう?
50話くらいの作品がディスク10枚くらいのものです
大画面でも耐えられる程度?
てか、そもそも合法的な商品でそんなのあるの?

827名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/13(水) 07:10:29.93ID:5HUQg589
てか買おうか迷ってるやん…
そのまま出品者に質問してみて。
多分怪しい代物かと。

828名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/13(水) 10:27:53.11ID:HB17pt0L
>>827
てか買おうか迷ってるやん…

そうなんです
するどいw
AmazonやCDショップでしか購入したことなかったんで
オク出品商品の価格にびっくりで心奪われそうですw

829名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/13(水) 16:42:59.16ID:56F97Dm/
オクは中国ドラマのDVDに限らず自己責任じゃん
中古ならディスクに傷がついてて再生できないこともあったりするし
ここでどんな感じか?と聞かれても売られてるモノの状態がそれぞれ違いすぎて
誰もこたえられないんじゃないか?
出品者がそこそこ信頼できて再生出来ないモノであっても泣かない覚悟があるならどうぞ
としか言いようがないと思うが

830名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/14(木) 16:48:55.01ID:vYgvVE7A
>>809 jiroさん、大陸ドラマに出続けてるね。
これまだ見てないけど、見てみるかな。
全く期待してないドラマが、当たりだった時のうれしさが何とも言えなくて、
ドラマ見るのを辞められない

831名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/14(木) 16:52:56.81ID:jG6IqM4f
当たり見つけると嬉しいんだけど、周囲に中国古装ドラマ観る人が居ないからつまんない

832名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/14(木) 18:05:04.93ID:Z74PtiHq
>>830
お上から物言いがついたらしく、公式サイトでは見れなくなってる。
原因は明らかにされてないが(そもそもされたことあったっけ?)、
セリフなどあまりに現代化が過ぎてる点を問題視されたのでは、との観測がある。

あまのじゃくな私は、とたんに興味が出てきたので続きも見ることにしたよ。
現代語どころか、"やっほー"なんてセリフも飛び出してる。
お上の間違いは、このドラマをそもそも時代劇だと思ってるとこだな…。

833名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/14(木) 18:31:12.44ID:5PIH7BL5
共産党のことをお上と言ってる人は中国人なのか?
共産党の判断に間違いなんてないよ
気に入らないものは気に入らない
そんだけ

834名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/14(木) 22:48:05.44ID:FTMHAqmC
おじょう

835名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/14(木) 23:20:30.70ID:MOfbm22C
なまぽ

836名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/15(金) 14:02:01.99ID:je7Pi5Iu
『萌妃駕到』、見れなくなるかもしれないので、
12話全部を早いとこ見た。なかなか面白かった。
皇帝との恋愛模様は主軸ではなく(そもbサも12話では恋愛まで発展せず)、
後宮に舞台を移した、現代劇のホームドラマみたいな感じ。
現代の流行りモノや世相をふんだんに取り入れてて、そこが面白いんだけど、
配信中止を招くほど脱線してるようには思えなかった。

837名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/18(月) 02:49:40.21ID:XOMMQ3SH
戦長沙が観たいのに抗日ドラマだからかどこにも日本語字幕がない
というか、日本語字幕のDVDすらないし
抗日だろうがなんだろうがファンは見たいんだよ

838名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/18(月) 03:03:10.68ID:mLZfTkP+
>>837
抗日物は日中どちらにも悪影響及ぼすから輸入しないほうがいいと思う
応援してる俳優が出演してたらショック受けるファンも居るしね

839名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/18(月) 05:45:37.43ID:MjGfKulI
そこまでマニアックなものを観たいのなら中国語勉強するしかない
聞き取りは無理だとしても字幕は絶対付いてるから読めるようになれば何とかなる

840名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/18(月) 07:09:59.59ID:f8FJ73yP
抗日モノは、日本語字幕を付ける時に無理矢理に改変して、あくまでも架空の国のファンタジー設定にしちゃったらどうかな?
 旧日本軍のマークとかもボカシ入れまくってw

でもバレバレだからやっぱりファンはショックを受けるかな。
自分はチャオ・リーインとルー・イーの胭脂が見たいなぁ。頑張って中国語字幕を解読しながら見るしかないか

841名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/18(月) 07:37:16.90ID:RpgaZOBR
反対に中国ドラマに日本語字幕がついてるのが普通だと思ってる風なのがびっくりだ
字幕つくのなんてごくごく一部だよ
抗日だろうとなんだろうと売れないものを輸入する業者はいない
結婚したウォレス・フォにそんな訴求力があると思うか?

842名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/18(月) 11:05:34.09ID:Ay26rc58
開封府始まるね
楽しみだ〜

843名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/18(月) 11:19:10.12ID:nqOxDL/R
銀河でやってたじゃんと思ったらBSで始まるのか

844名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/18(月) 12:34:02.78ID:gI3UyTNN
この分だと動画配信サービスでも扱いそうだね

845名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/18(月) 14:49:53.38ID:BHV2Gy9k
三国志〜司馬懿 軍師連盟〜が始まるから、WOWOW契約しようかな?
(WOWOWプライムで7月14日から放送みたい)

846名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/19(火) 08:03:41.31ID:GpsesiLW
ミーユエ、姝(王后)は蕩を甘やかし過ぎるな。

847名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/19(火) 08:29:48.28ID:XPP1rm22
自分が母親に甘やかされて育っているからね

848名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/19(火) 11:18:07.60ID:J5WVOGbA
アテンションLOVEを見ていて、シャオシーが結婚なんてお断りのションナンなのに全く気が付かなかった
アリスもジョアンヌも好きで何回も見たのに…
ただ、学生ものは自分には青くて脱落しそうです今3話まで来ました

849名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/20(水) 01:20:49.62ID:9RiJp/AU
衛星劇場ってスカパー5に入らないんだね

850名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/20(水) 10:29:21.23ID:VzYpO2BH
BS12の中国ドラマ枠は定着したみたいだね
野球でチョイチョイ抜けてなかなか進まないのが欠点だけど
このチャンネルは香港映画もよくやるしね

851名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/20(水) 22:57:40.43ID:vtTtLl2X
>>846
しかも 全然甘やかしたい要素ゼロなブ……残念な面構えだよね、蕩。
そして めっちゃ憎たらしいw
ママは美しいのに。

852名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/21(木) 06:28:18.61ID:Rles4pfP
あっちの感覚だと
体格良い男児ってそれなりに見栄えするから
ママのお兄さんもそんな感じだったし

853名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/23(土) 20:56:44.14ID:pFxxAWbm
あー、ふくよか=裕福的な?
ママの兄は大丈夫だったんだがなw

854名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/24(日) 16:45:58.17ID:rjLTCCvN
酔麗花の世界にだんだんはまってきて、月曜の放送が楽しみ。

ところで「なぜゆえ」って字幕に違和感がある。なにゆえ、じゃないの?

855名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/24(日) 17:47:43.48ID:f7zxaU7L
時々なぜゆえって言う人いるけど間違いだよね
何故(ナニユエ)と書いてなぜと読むのにね

856名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/24(日) 19:48:52.70ID:eDsSDO2G
王女未央スレ、ドラマの話じゃなくドラマに出てる俳優の話でキャッキャしててきつい
おばさんの井戸端会議みたい
野球でドラマがなかなか進まないから話が脱線するのか

857名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/24(日) 21:31:36.48ID:1fOhN0QJ
Mateだと本当に中井さんと永島さんと大谷さんの三人の井戸端会議でワロタw

858名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/24(日) 21:40:33.15ID:58cUvphp
瑯琊榜
見始めた、10話位から涙腺緩み始めて12話で涙腺崩壊中
これ本当に面白いね

859名無しさん@お腹いっぱい。2018/06/24(日) 22:03:59.63ID:aqt9mqH8
>>856
終盤でネタバレ婆に荒らされて過疎るよりはマシではないかと

新着レスの表示
レスを投稿する