「今の吹き替えはキャストがショボいぞ」
「ディズニーや東北新社はそんなやり方で良い吹き替え作れると思ってんのか？」
とか言い続けている自分だが
他人が今の吹き替えや声優が酷いと言ってるのを見ると腹立つんだよな

今の吹き替えが不自然だとか声優や訳者が下手だというなら
声優や翻訳家や演出家や音響スタッフは
そんな代物のために命がけでやってるって事か？
無価値な吹き替えを作ってる現代の人間はみんな無価値って事か？