わかりづらかったかと思うんで、より具体的に書くとこういうことなんだが。

CWで蔵が例えばデザインなどをスカウト依頼してくる
↓
ランサーズで同じ案件のプロジェクトを作ってもらうようこっちからメールする
↓
ランサーズで応募した自分を選出してもらう
↓
CWの方は依頼キャンセルしてもらう

…これは違反かどうかってことなんだけどもどうですかね。