>>699です。

>>698>>700>>701
ありがとうございました。
特段お土産やカーネーションとか関係なく
母の日の話題から入って軽く雑談して、会計後の帰り際に番号というかLINEのID渡しました。
相手が仕事終わった頃にLINE来て、無事やり取りすることができました。

やはりメール文内でも「いきなりびっくりしました」と言われました。その後に「けど嬉しかったです」とも書いてあったので
結果オーライで頑張って進展させます。
ありがとうございました。