この頃はまだドメスティックバイオレンスというものが認識されていない時代で、
夫が妻に手をあげても、夫婦喧嘩するうちは仲がいいとか言われて大して問題に
ならなかった。

光枝もおそらくDV依存症になっていて、愛しているから勇作さんはあたしを殴る
んだ、とか考えてしまう古いタイプの女性だから離れられないんだろうな。

せっかく若い世代の桃井かおりを出してくるなら、もう少しそこは対比させる
形で描いてもらいたかった。まあDV先進国でああいう娘を育てた西洋人の
原作では無理だろうが。