無門関（むもんかん）　第４則　　胡子無鬚（こす　むしゅ）

本則（ほんそく）

或庵（わくあん）禅師（ぜんじ）曰（いわ）く、「西天の胡子（中国「西方の異民族、、白人系）、甚（な）に因（よ）ってか鬚（しゅ、くちひげ）無（な）き。」

だるまさんには何故口ひげが無いのか。

現代語訳
?
本則：
或庵が云った、「達磨には一体どういうわけで鬚が無いのか？。」

〇

ﾀﾞﾙﾏさん、インドからやって来た人で、同やら」立派なくちひげをたくわえていたらいいのだ。
この人物としての達磨さんの他に、法、真利、ダルマ、と言うさとりを言う。

真理とは無を言う。空と言う。

＊　依頼を受け、報酬を得て、業を行うもの、これ、プロなり。わたしは7年間、地中にあって、羽化し、鳴くだけのセミである。ｸｩｩ