>>35
色は空ですが、空は色ではないと思います。

スマナサーラ師も「般若心経は間違い」という本でおっしゃられてました。

それはそれとして、ギャップを埋めるとはどういう意味ですか？