観音様は印度の南にある補陀落山に現れます
補陀落山は観音菩薩の仏国土にも見做され（厳密には仏国土とは違うのだが）補陀落浄土などとも呼ばれました
平安後期から室町時代にかけては荒れ果てた日本に住むのが嫌になった僧侶が補陀落浄土目指して渡海したという話が伝えられています
http://achikochitazusaete.web.fc2.com/fudaraku/fudaraku1.jpg