一応、調べてみたらこんな話がありました。韓国の文化のようですね。

韓国では下着をプレゼントすると喜ばれる
http://koreainfo.jpn.org/korea/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%A7%E4%B8%8B%E7%9D%80%E3%82%92%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%BC%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%99%E3%82%8B%E8%AC%8E%E3%81%A8%E3%81%AF%EF%BC%9F/