>>621
それはおそらく後の誤訳だな。

「八正道を実践しているものは、解脱出来ている」が正しい

結果論と修行論を間違えている典型。

八正道は完成という結果論であって、過程という修行論ではない。