修行者たちよ、修行者が欲によってサマディに至り

心が一点に集中する状態を得たならば

これを名付けて欲サマディという。


修行者たちよ、修行者が勤によってサマディに至り

心が一点に集中する状態を得たならば

これを名付けて勤サマディという。


修行者たちよ、修行者が心によってサマディに至り

心が一点に集中する状態を得たならば

これを名付けて心サマディという。


修行者たちよ、修行者が観によってサマディに至り

心が一点に集中する状態を得たならば

これを名付けて観サマディという。


〜 仏陀の言葉 「神足相応」より 〜