マタイ8:10
ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν
καὶ εἶπεν τοῖς ἀκολουθοῦσιν·
ἀμὴν λέγω ὑμῖν,
παρ’ οὐδενὶ τοσαύτην πίστιν ἐν τῷ Ἰσραὴλ εὗρον.

ἀκούσας 分過男単主格　聞いて
δὲ 接続詞しかし　それで
ὁ Ἰησοῦς 冠詞+男単主格
ἐθαύμασεν 三単過去　彼は驚いた
καὶ そして
εἶπεν三単二過　彼は言った
τοῖς ἀκολουθοῦσιν· 冠詞+分現男複与格　従っている者たちに
ἀμὴν アメーン　その通り　確かに　まことに
λέγω一単現　私は言う
ὑμῖν, 二複与格　あなたがたに
παρ’前置詞+対格　〜より他の
οὐδενὶ男単与格　誰も〜ない
τοσαύτην 女単対格　こんなに　それほど
πίστιν 女単対格　信仰を
ἐν 前置詞+与格〜中で
τῷ Ἰσραὴλ 男単与格　イスラエル
εὗρον.一単二過　私は見つけた