>>627
＞「あなた方のことなどまったく知らない。
＞私からあなた方は離れ去れ、これら不法働く者どもは」

知覚動詞＋ὅτιで間接話法を表しますので、「　」を付けるのはよい訳だと思います。
ただし、小生が引用した後半の部分は詩編6,9からの引用なので、贅沢を言うならば、
『　』が欲しいところですね。

# 岩波は太文字でこの個所を示しています。２ｃｈでは太文字で表示できないので、
# 代替案として二重鍵括弧を提案します。