門外漢の一人として言わせてもらうと
円は、智慧と慈悲が円満した現れであると思います。
それが色即是空と言うのも鋭い。
空は智慧そのものだし、色があるから慈悲もある。
空海さんが言ってた、衆生があるかぎり、我は輪廻にとどまると。これが慈悲。
色つまり現れがあるからこそ慈悲が存在する。
空だけならば、慈悲は存在しない。
色だけならば、智慧は存在しない。
つまり色即是空は仏陀の境地、智慧と慈悲の円満を表す。
だから円は、色即是空を表すという答えは○と言える。