0001名無しさん垢版 | 大砲2012/04/14(土) 22:19:52.44ID:0me67DtD 例)ヤマザキマザックMazak → mother fuckに聞こえる? 近畿大学 kinki university → kinky? 小浜市 → Obamaの出生地じゃないよ。
0090名無しさん垢版 | 大砲2020/10/19(月) 13:48:19.75ID:vbYPWH3V0 日本語名「トシ」をニックネームに指定する とやっぱり、ネイティブにはpussyと誤解されるのかな? グーグル翻訳で「トシ」と発音したら「p****」と表示されるんだけど・・・ 俺の名前は放送禁止用語かよ!!