英語にするとおかしな名前、地名

**名無しさん** · 2012/04/14(土) 22:19:52.44

例)ヤマザキマザックMazak →　mother fuckに聞こえる？
近畿大学　kinki university →　kinky?
小浜市　→　Obamaの出生地じゃないよ。

**名無しさん** · 2012/04/14(土) 22:21:51.95

関東学院

**名無しさん** · 2012/04/14(土) 22:23:03.82

アリゾナに　Ajo （アホ）という町があるんですけど。

**名無しさん** · 2012/04/15(日) 21:52:38.47

愛ちゃん　I
優ちゃん　You
アイシン　I sin

**名無しさん** · 2012/04/15(日) 22:03:44.62

おかしな響きの日本語で、昔からよく人種差別的に笑われる定番は、
「あっそう」がass holeに聞こえるってはなしで
麻生（前総理）も同様だったみたいﾀﾞﾖﾈ

**名無しさん** · 2012/04/16(月) 00:26:20.26

クソ首相。まさにそうだったかも。

**名無しさん** · 2012/04/16(月) 00:30:21.31

マザックMother(fu)ckに勤めていますなんてすごい。

工作機械ダントツ世界一の会社なんだぞ。
Yamazaki が英語で読みにくいからMAZAKにしたのに余計おかしくなった気がする。

**名無しさん** · 2012/04/16(月) 01:01:36.01

高橋＝Take a Shit

**名無しさん** · 2012/04/16(月) 01:03:28.20

井手尾（実在）＝Idiot

**名無しさん** · 2012/04/16(月) 01:05:35.95

哲＝Tits

**名無しさん** · 2012/04/16(月) 01:08:51.28

管＝Cunt

**名無しさん** · 2012/04/19(木) 21:50:04.87

近藤

**名無しさん** · 2012/04/19(木) 21:56:17.15

その点ダイスケDice-Kはゴロが良い。

**名無しさん** · 2012/04/21(土) 10:42:01.85

百合 (urineに似ている)

**名無しさん** · 2012/04/22(日) 16:14:05.53

哲明はテツというあだ名はやめた方がいい訳か。

**名無しさん** · 2012/04/23(月) 08:48:24.94

有名なのはCalpisだろ。

**名無しさん** · 2012/04/23(月) 11:33:58.29

アメリカ人が考える日本一面白い地名は、福井だそうだ。
何しろ、Fuck-you-I と読めるらしい。

**名無しさん** · 2012/04/23(月) 12:20:42.16

吉祥寺＝kitchen george

**名無しさん** · 2012/04/23(月) 12:56:30.05

スワヒリ語では熊本
スペイン語では加賀
英語では八王子(hatch aussie)

**名無しさん** · 2012/04/23(月) 13:10:49.72

自分の出身地を最も英語で言いにくい地名

それは、

桐生=Kill you.

これはさすがにやばい。
いくらLとRの区別ができても。

**名無しさん** · 2012/04/24(火) 00:03:40.96

>>17は、fukuのつく日本語の地名や人名全てがそうだった　fukuyama,fukuda,fukuoka..
NYTは数年前までは読者が投稿しても…fukという文字並びがNGワードとされ、全部はねてた
ので、 Francis Fukuyamaとかの名前すらかき込めなかった。今ではfukushimaも大丈夫になったけど

**名無しさん** · 2012/04/26(木) 07:26:02.61

深見（FUKAMI）さんは“Fuck me ”に聞えてヤバいらしいね。

**名無しさん** · 2012/04/27(金) 21:21:48.58

会社でフカヤがいるんですけど。Fuck ya?

**名無しさん** · 2012/04/27(金) 22:18:56.14

もうだからその話は「深見さんが」とか「福美さんが」とか…
特定の名前がそうだとか言ってる場合じゃないんだってば
アメリカじゃとにかく「福」系が全部だっていってるの。低知能な会話打ち止めしようよ…

**名無しさん** · 2012/04/28(土) 21:24:16.37

oman

**名無しさん** · 2012/04/28(土) 22:45:00.95

近畿大学　Kinky University…　はやばいって聞いた

**名無しさん** · 2012/05/01(火) 22:18:35.66

関東学院大学はどうなるんですか。

**名無しさん** · 2012/05/04(金) 21:22:20.95

Pennis

実は大学時代Pennisという名字の人がいたのですけど。

**名無しさん** · 2012/05/11(金) 12:15:13.14

本郷（Hongo）はスペイン語でキノコ！

**名無しさん** · 2012/05/20(日) 13:32:50.00

アメリカで育ったchin（陳）さんって人がいたんだけど
やっぱ子供のころは名前でからかわれたんだろうか…

**名無しさん** · 2012/05/23(水) 00:08:36.42

Intercourse, PA

http://www.800padutch.com/intercourse.shtml

**名無しさん** · 2012/05/26(土) 05:57:16.11

FuckとHukuを聞き間違える奴は稀。

**名無しさん** · 2012/08/08(水) 21:56:55.54

慶應でKOはどうよ？

**群馬県民** · 2012/08/09(木) 11:02:15.18

桐生 = Kill you.

**名無しさん** · 2013/03/25(月) 21:07:23.73

facebookで知ったけど「ヤリチン」なんていう名前ロシア人にたくさんいるんですね。

**名無しさん** · 2013/04/01(月) 02:05:34.84

Marieはマリーと読まれる。

**名無しさん** · 2013/04/01(月) 11:18:23.90

北海道石狩市にある
花畔(ばんなぐろ)
濃昼(ごきびる)
北広島市の輪厚(わっつ)など北海道の地名は、アイヌ語に由来するものが多く英語にしにくいです