それは大英帝国圏で使う用法かな?
アメリカはではちと違う。

あまり法律用語に詳しくない日本人は「弁護士」と聞くと「法廷弁護士=
barrister」のほうを頭に描くのではないかな。