「五番街のマリーへ」…昔マリーという娘と暮らし傷つけた過去を
もつ男が五番街に行く人に二人の過去を話し「元気に暮らしてるか
見てきてほしい」と頼む。1973年10月リリース。

　「オペレーター」…昔一緒に住んで傷つけた過去をもつ男が電話
交換手に過去を話し、女の連絡先を教えてほしいと頼む。今はどん
な気持ちでいるかを切々と語る。全米発売1972年８月。

　阿久悠は後者を参照して前者を書いた可能性があると思います。

Operator(That`s Not The Way It Feels)訳詞↓

http://id6.fm-p.jp/127/18891976/index.php