王貞治のスレでもそうだけど
広い球場に変われば、それに適応してスイングを鋭くして打球を遠くまで飛ばすように狙うという言い訳
確かにその通りかもしれないけど、確実性はその分落ちるから三振は増えるし、打率も低下する
結局のところ、打率も本塁打数もだいぶ影響を受けることになる
やはり箱庭球場でプレーしていたことは、メジャーの広い球場でプレーするには大きなハンデになるよ

今年のエリック・テイムズみたいに打率2割4分・31本塁打みたいな成績になっても
大して価値がないと思う