アメリカ情勢86
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1乙 エスタブリッシュメント establishment http://ejje.weblio.jp/content/establishment 7不可算名詞 a(既成の)体制(側), 支配層[階級] 《★【用法】 集合体と考える時には単数,構成要素を考える時には複数扱い; ★【解説】 国の政治・経済などを支配している政治家・官僚・財界人などの権力階級 を特にさす; 現状を批判したり攻撃する時によく用いられる》. b既成組織[集団]; 主流派 《★【用法】 7a と同じ》. 用例 the academic [literary] Establishment 既成学会[文壇]. establishment http://dictionary.goo.ne.jp/ej/28838/meaning/m0u/ ((the E-,the establishment)) ((時に複数扱い)) (既成の)権力機構,体制 (◆通例形容詞を伴う);エスタブリッシュメント,体制派,支配者層(◆the system ともいう) b [the system] (支配)体制. upset the system 体制を覆す. http://ejje.weblio.jp/content/system Donald Trump's "Argument For America" Ad Targets "Failed And Corrupt Political Establishment" Posted By Tim Hains On Date November 4, 2016 http://www.realclearpolitics.com/video/2016/11/04/ad_donald_trumps_argument_for_america.html DONALD TRUMP: Our movement is about replacing a failed and corrupt political establishment with a new government controlled by you, the American people. The establishment has trillions of dollars at stake in this election. For those who control the levers of power in Washington and for the global special interests, they partner with these people that don’t have your good in mind. The political establishment that is trying to stop us is the same group responsible for our disastrous trade deals, massive illegal immigration and economic and foreign policies that have bled our country dry. The political establishment has brought about the destruction of our factories and our jobs as they flee to Mexico, China and other countries all around the world. It’s a global power structure that is responsible for the economic decisions that have robbed our working class, stripped our country of its wealth and put that money into the pockets of a handful of large corporations and political entities. The only thing that can stop this corrupt machine is you. The only force strong enough to save our country is us. The only people brave enough to vote out this corrupt establishment is you, the American people. I’m doing this for the people and the movement and we will take back this country for you and we will make America great again. I’m Donald Trump and I approve this message. 日本人がまったく知らないアメリカの「負け犬白人」たち トランプ勝利を導いたメンタリティ 川崎 大助 作家 2016.11.20 http://gendai.ismedia.jp/articles/-/50253 米英で起きた「負け犬の逆転劇」 「ヒルビリー(Hillbilly)」と呼ばれる白人層 恐怖の対象としての「ヒルビリー」 「ホワイト・トラッシュ(White Trash)」 http://gendai.ismedia.jp/articles/-/50253?page=2 「カントリー音楽」の誕生 http://gendai.ismedia.jp/articles/-/50253?page=3 犯罪者の独白が歌になる http://gendai.ismedia.jp/articles/-/50253?page=4 「逸脱への渇望」 クリントンの侮辱 http://gendai.ismedia.jp/articles/-/50253?page=5 (注1) 「the establishment」の訳について: これは第一義的に「支配者層」と訳すべきだと僕は考える。近年、朝日新聞など 日本の大手紙は「既得権層」と訳すことが多いようだが、それは完全な誤訳か、 裏に意図があるすり替えなのではないか。語義矛盾が生じている。 (注2) この国の「既得権益層」: 白人であること、男性であることなど、「しがみついてもしょうがない」ものを既得権 だと考えている、という妄執が「負け犬」病の発火点となる。だからそんなものが 「establishment」のわけがない。「既得権益層」を英語で言うなら、シンプルに 「a group of people who have vested rights」か。 共和党候補がトランプに絞られたのは必然だ 討論会を通じリーダーシップへの期待高まる 脇坂 あゆみ :翻訳家 2016年03月29日 http://toyokeizai.net/articles/-/111302 日本人が知らないアメリカ的政治思想の正体 自由至上主義の源流に「アイン・ランド」あり 脇坂 あゆみ :翻訳家 2015年12月04日 http://toyokeizai.net/articles/-/94979 日本人が知らない"カネの国"アメリカの美徳 「カネを作る人」がもっとも尊敬される 脇坂 あゆみ :翻訳家 2015年12月31日 http://toyokeizai.net/articles/-/98804 日本人が知らないアメリカ起業哲学の源流 アイン・ランドは何を説いたのか 脇坂 あゆみ :翻訳家 2016年01月18日 http://toyokeizai.net/articles/-/100921 スティグリッツ氏:格差問題が今年の米大統領選を読み解く鍵 2016/03/03 12:08 JST http://www.bloomberg.co.jp/news/123-O3FX216S972A01.html 米経済は機能不全 スティグリッツ氏は米国民は持ち家から追い出される人々がいる一方、金融危機について責任を取ら されたバンカーは皆無という「不公正を多く目にしてきた」とし、「それが各層の怒りを招いた」と語った。 米国民は怒り心頭:トランプ氏善戦の陰に大恐慌以降「最悪の景気回復」 2016/03/02 06:15 JST http://www.bloomberg.co.jp/news/123-O3DKKK6JIJUP01.html 持てる者のための景気回復 2006年から所得が増えたのは富裕層のみ http://www.bloomberg.co.jp/apps/data?pid=avimage& ;iid=i5pH0JBKeuVM 秋に大統領選挙を控えた米国で、有権者の間でまったく現実味が感じられないフレーズの一つに、 経済は順調だという言い方がある。 >日本のエスタブ、日経記者、アナリスト等が報じない真実。 トランプを支えるアイン・ランド信者の正体 閣僚候補に生粋のリバタリアンがズラリ 脇坂 あゆみ :翻訳家 2016年12月24日 http://toyokeizai.net/articles/-/150766 12月13日、国務長官にはエクソン・モービルCEOのレックス・ティラーソンを指名すると発表した。 元経営者の登用はファストフードチェーンのCKEレストランツCEOであるアンディー・パズダーの労 働長官指名に続くものだが、現地のワシントン・ポストは同日、「Ayn Rand-acolyteDonald Trump stacks his cabinet with fellow objectivists」と題するコラムにおいてこれらの人事にはある 傾向があると指摘した。ティラーソン、パズダー、そしてCIA長官に起用されるマイク・ポンペオら、トラ ンプ政権は、アメリカの政治思想家アイン・ランドの信奉者で閣僚人事を固めつつある、というのだ。 あらためて「アイン・ランド」とは何者なのか http://toyokeizai.net/articles/-/150766?page=2 「分配する政治家」より「創出するビジネスマン」が正しい だが政治経験のない一経営者の国務長官登用は、国際関係においてさえ、価値を分配する政 治家ではなく創出するビジネスマンが強く正しいというリバタリアン思想の強いステートメントである。 「すべて仕事は創造する行為であり、同じ根源からきています……すなわち、かつて見えておらず、 関連づけられておらず、創られていなかったものを見て、関連づけて、創る能力です。石油を利用し、 鉱山を経営し、電動機を造る方法を発明した男たちを動かした能力を、人は何だと考えているの でしょう? ......全世界を敵にまわす実業家を動かすものは何だと人は考えているのでしょう?」(『肩をすくめる アトラス』第三部第二章「強欲のユートピア」より) http://toyokeizai.net/articles/-/150766?page=3 リバタリアン政策の実現に向けて動き出す https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180126-00109734-nksports-soci リンさんの父親がJR柏駅東口で、殺人などの罪で起訴された渋谷恭正被告(46)の極刑を求める署名集めを行った。 ※平塚正幸はリンちゃんのお父さんの横で渋谷恭正の冤罪を訴えるチラシをまけ腐れ外道正幸。 ☆リンちゃんのお父さん 「お願いです平塚正幸を告訴して下さい」 平塚正幸は ろくでもない犯罪者です。 平塚正幸は あなたの事を特務機関の構成員とぬかしました。 リンちゃんのお父さんに この狂った動画を観て頂き 平塚正幸を告訴という形で正義の怒りを。 ↓ https://www.youtube.com/watch?v=DiZHY15Z8So ▲動画に映っていた子供3人は 平塚正麹Kの信者 ともbア の子供だろb、。 ともこが整形中毒者の平塚正幸にくいものにされようが知った事ではないが、 かわいそうなのは子供3人 こんな新年会ではなくカルト集会に参加させられ いずれ平塚正幸に洗脳され ろくでもない人間になってしまう。 ★警察の諸君 平塚正幸の異様な笑い方 ひとつで 薬物使用は間違いない たのむから 平塚正幸豪邸宅に ガサ入れして 尿検査してくれ 100%陽性反応でクロ。犯罪者 平塚正幸から子供達を守ってくれ。 民主党は中間選挙で下院すらとれなかったら終わりだろ それだけは言うな、今度は黒人差別でなく不法移民差別の?南部の地域政党に戻るだけだ。 下院すらって下院取られたら共和党の敗北なんですが 上院だって分からないし 何下院の価値ちゃっかり下げてるの >>14 南部は民主党も共和党も関係なく人種差別主義だった 特にひどかった面子はニクソン以降共和党に行ったり謝罪せざるを得なかった という米国政党史の常識 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.5 2024/06/08 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる