ダイ・ハードシリーズ総合スレッド４
来日したとき車から降りるときに絨毯をひけ、と傲慢ぶりを示したクズ野郎 今日の深夜、関西テレビでダイハード2やります。先週の1の編集が酷すぎてダイジェスト版みたいだった 《史上初！》『ダイ・ハード』１＆２ 吹替版コンプリート！幻の “機内上映吹替版” ＴＶ初放送！
そして「日曜洋画劇場」版の音声欠落シーンを新たに追録したノーカット版をＴＶ初放送！
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000824.000008010.html 2で旅客機爆発して吹き飛ばされるマクレーンが「うわぁぁぁぁぁ！おっかねぇよぉぉぉ！！」って叫ぶ吹き替え誰のバージョンだっけ… それじゃほとんどギャグじゃん…
野沢版は「ケダモノどもだ…ぶっ殺してやる」だっけ？ 吹き替えの帝王やその辺りの野沢那智版収録のやつに詳しい人に聞きたいんだけど3の吹き替えの帝王見てたらカットされたとこ？は吹き替えがなくて字幕に切り替わるんだけどこの部分がないバージョンで再生とかできないよね？
後1作品目て吹き替えの帝王以外のブルーレイで野沢那智版収録のがあった気がするけど気のせいかな？あるとしたらそっちも字幕混じってる？ たぶん無理
テレビ版の吹き替えを収録すること自体は珍しくないけど、カットシーンまで再現してるのは一度も見たことない >>118
てことは他のやつも所々字幕あるのね ありがとう見にくくて辛いわ・・・ 機内版の吹替良かった
アーガイルが山寺宏一だったのがびっくり
樋浦勉のマクレーンはソフト版の時よりもハマってるように思えたし、筈見純のハンスは他の声優と比べると原画で見た時のイメージに一番近い感じだった まもなくスターチャンネル3で野沢那智吹き替え補完完全版の放送
本邦初公開か？ 今の所本人が追録参加してるのは江原さんの役だけだよね なんか追録補完どころか以前あった吹き替え部分まで上書きしてない？これ 石丸さんの追加収録部分は志村知幸さんだった
同一声優による追加収録は江原さん、安原さん、田中亮一さん、牛山茂さん 村野が良かったけど野沢のがいいな
ぶっ飛んだ感じは野沢だな 町山智浩
@TomoMachi
·
20時間
ブルース・ウィリスの認知症が進んで自分が認知症だという認識すらないらしい。『こちらブルームーン探偵社』で凄まじい早口のアドリブでスターになった、頭の回転の速さが売り物だったウィリスが……。 結局パウウェルのパトカーに死体を叩きつけてマシンガンを乱射したのはマクレーンなのかね >>133
ありゃ3階くらいに陣取ってた、後にランチャー撃った奴だろ 死体を落としたのはマクレーン本人
マシンガンは…どっちだろ？ 死体がパーエルのパトカーに落ちる→急いで後退するパーエルのパトカーにマシンガン連射→主人公のエロハゲ親父が窓から「オイコラｗｗすぐ応援呼んでくれよｗｗ」みたい事をニヤけながら叫ぶ
という流れから見ると全部ハゲの仕業に見えるんよな それとあの連射しているマシンガンだけハンスの手下が携えてたマシンガン(ハゲも使用)とは違うんよな
それからランニングシャツの色も変わってるよな
途中まで白だったのにダクトを抜け出て以降は深緑に
「ありゃダクトの中を這ったから汚れたんだろｗｗ」という奴も居るが元の色までは変わらんだろ >>137
でも窓から叫ぶ場面ではマシンガンを構えてるように見えるし、何より野沢那智が乱射するところで「うわあああ」って叫んじゃってるんだよな
つまりあれは吹き替えのミスということ？ タンクトップの色の矛盾は汚水槽に入ったシーンがカットされた為と聞いた事がある。 一作目の劇場向け予告映像ではウィリスのアップは一切無かったんだよな
日本の配給会社もハゲの冴えない親父が主人公では客は呼べないだろという賢明な判断 アマプラで2を観たらアスペクト比がおかしいんだよ
縦が短くなって扁平になってしまってる
これは字幕版だけで吹き替え版はまともなんだけど
でもこの吹き替え版はいちばん観たくないやつ 仕方ないから2を飛ばして3を観たけど
チビ女が冷徹でイキってるキャラなのが
今見るとなんとも古臭く感じてしまう >>141
デ・スーザ先生がそう言うんだから、もうダイ・ハードは1と2だけでいいよ ナカトミビル受付親父の最期が変
撃たれる前から撃たれて痛いという顔を準備していた様に見える
しかも撃たれた割に倒れもせず踏ん張っている 2はナカトミ事件解決で表彰され出世できてホワイトカラー的になれたマクレーン
3はナカトミ事件での行動が全く評価されずブルーカラー度合いが更に下がったマクレーン
ってな感じやね パウエルがテレビドラマでロイって役名で出てやがんの 2のツララ突き刺さったテロリストの人が2月18日に亡くなった。 本日、関西テレビで深夜にダイ・ハード５の実況
これで昨年からの関西テレビ深夜のダイ・ハードシリーズがコンプリート 4.0のワーロックって今別人みたいに痩せてるんだなw TVHもなぜかダイハード3からラストデイまで毎週放送してた
１番見たい1と2外すとか 吹替は野沢那智しかあかんと思ってたが樋浦勉も慣れればいけるな
4.0は標準で両方入っているDVD だからありがたいけど 自分は1と4.0は那智派だけど、2と3とラスト・デイは樋浦の方が好きだな
2,3に関しては村野も同じくらい良かった
あと1機内上映版の樋浦は那智と同じくらい良かった、ソフト版より那智っぽくて良い演技してた >>157
ダイ・ハードの機内版とソフト版では樋浦勉の演技、微妙だけどちょっと違う感じあるよね >>157
ええ！？
台詞の多い3なんて那智の吹き替えじゃなかったら面白さ半減だよ ラストデイ、映画本編はアレだが、吹き替えの人は那智のテイストを上手く再現していたな 
