X
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ 4 [転載禁止]©2ch.net
0723無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/03/22(金) 20:18:35.79ID:c5P+Harn
Blu-rayの吹替版は「滑っちまった」でした
序盤の拷問を受けるモーの場面では「They were your friends too.」という台詞がどのバージョンも「裏切者」と訳されてたのは面白いですね
吹替版は「おめえにとっても親友だろ」となってましたがこれは字幕だと表現しづらいからでしょうな
0724無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/03/23(土) 16:17:48.80ID:nTZxqkIj
今さらかも知れんが
尼でこの映画のエクステンド版が入った北米版Blu-ray2枚組を買って再生したら普通に日本語メニューが出て日本語字幕も日本語吹替も入ってた
日本版とディスク内容が同じというのは本当なんだね

日本版は販売終了で中古でも1～2万円出さないと買えないけど北米版は新品が1,025円+送料350円で買えたのでビックリ
ただし日本版と違ってブックレットは付いてないしケースも普通のBlu-rayのものだったけど

ちなみに↓の商品
商品説明には日本語対応してるようには書いてないけど

https://www.amazon.co.jp/dp/B010GJM7NC/
0725無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/03/23(土) 16:20:24.28ID:nTZxqkIj
>>724補足
ディスクは2枚組で
・完全版(229分）
・エクステンデッド版(251分)
がそれぞれのディスクに入ってました
両方とも日本語字幕、日本語吹替入り
0726無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/03/24(日) 01:36:08.50ID:2SdRUFQh
北米版も日本版も持ってるけどディスクの内容は同じだよ。
日本版は記念購入みたいなもんだな。
0728無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/03/24(日) 12:05:27.86ID:oiPSIyH3
>>727
>>724ですが、北米版もリ-ジョンAだよ

国コード対応は詳しくないけど、自分は
①10年以上前に買ったパナソニックのブルーレイレコーダ
②パソコン（Win8.1+PowerDVD18)

で再生したけど

①は特に何もせずに最初から日本語メニューが出て、普通に再生出来た
②は当初は英語版のメニューしか出なかったのでPowerDVDの設定のうち「ムービーのデフォルト言語設定」-「メニュー言語」を”日本語”にしたら
①と同じく日本語メニューが出て再生出来た

という感じだった
0730無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/03/30(土) 16:59:53.44ID:IALYjbbe
エクステンデッド版より269分のレストア版やってよ
0733無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/04/23(火) 19:33:37.86ID:VTypqOZd
初見です。凄く面白かった 観てよかったよ
初歩的な質問でゴメン
あのお金はロッカーがいれ変わってたけどマックスがやったの？
自分はマックスが一度使ってお金稼いでから入れ直したのかと。
デボラは本当はヌードルスが好きだったんだよね
0734無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/04/23(火) 20:29:03.37ID:hUnrLBqR
>>733
ロッカー自体の入れ替え？
そりゃ駅を運営する会社がやったんだろう
つか、ロッカー自体が入れ替わってたかどうかなんて重要じゃないから気にしてない
重要なのは依頼金の受け渡し方だ

デボラがマックスを愛してたかどうかは…　元々は恋心に近い好意は持っていただろう
だが自分の野心に勝つほどではなく、車内レイプで憎しみがそれに勝ったかもしれない
人の心は複雑だから推理はしても「こうだ」と断定はできない
0736無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/04/24(水) 15:02:59.63ID:avtbS7sy
>>734
なるほどー ありがとう

最後に出てきた少年はデボラとヌードルスの子供？
デボラとマックスの子供？
チューズデーウエルズとマックスの子供？
0737無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/04/24(水) 19:50:05.86ID:i1RvP8Nh
>>736
ひょっとして最後に出てきた少年って、大女優になったデボラを老ヌードルスが訪ねたときに
メイク室の外で待ってた少年のことか？

ちょっと待て
本当に最初から最後までちゃんと観たのか？
0738無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/04/24(水) 20:39:27.34ID:avtbS7sy
観たよー
普通に考えたらデボラとマックスの子供だと思うが、名前がデヴィッド、、
それに前の奥さんは子供産んで亡くなったって言ってなかった？
も一回観るわ 長い映画だけどこの時代のアメリカ好きなんだな
0739無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/04/26(金) 18:34:56.03ID:icHZuS7b
うむ そこが謎なんだな
子供に好きだった男の名前つけるか？
それにしても大人になったデボラはブサイクだな
0740無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/03(金) 20:43:14.90ID:bW5IjEE9
メイク室の外で待ってた少年はマックスの少年時代の俳優そのまんまやん
車中でキャロルがヌードルスにマックスの銀行強盗をやめさすように懇願
してたのはマックスの企みを知ってのこと？
0741無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/04(土) 05:54:25.70ID:uyWH8EQf
>>740
キャロルはマックスを愛してたので純粋にマックスの命を心配してた
ヌードルスは相談を受け「これはカネを独り占めに出来るチャンスだ」と
話に乗るフリをして通報を実行した

二人よりも先を読んでいたのはマックス
通報を見破ってそれを利用した
自分のそれまでの足跡を消し、虎の子の資金を使って人生をやり直し権力の頂点近くまで上り詰めた

だが現地位での不正が暴かれそれが逃れられない状況になると自らの命を絶つ前に
心に引っかかってた贖罪をしようと決めた
そしてヌードルスに告白して自らを殺す依頼をする
0742無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/04(土) 12:55:51.99ID:B00Gs3Of
>>741
お～ 有難う ！良く判った。
そうか あのお金はマックスが先に遣ったんだね
いくらマックスの依頼であってもヌードルスが殺してしまうと
殺人罪になるから断って正解
0744無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/04(土) 14:28:50.64ID:Yfap2v2D
ヌードルズが無謀な銀行強盗計画を止めようと警察に通報するのも
マックスが金を独り占めして身分を入れ替わるために
描いた絵図の一部
全部マックスの意図どおり
0745無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/04(土) 20:40:01.26ID:lRr76KEU
少年二人が代わりばんこで娼婦とセックスするシーンがあるけど、あれって筆おろしだったの？
少年二人はコンドームを着けずにセックスしたの？そしてイクときはどこに射精したの？
0747無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/12(日) 19:52:14.55ID:tA6pS1Eq
今更ながらこの映画の映像はどの場面を観ても美しい
写真がひとコマひとコマ重なって出来上がっているようだ
0749無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/13(月) 10:49:16.47ID:3IrCmCsE
>>746
ヌードルズが裏切ろうとしていたとマックスが思っていたなら
マックスはヌードルズに贖罪する必要ないじゃない
0750無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/13(月) 21:53:02.66ID:5bdci4ZU
マックスは常にヌードルスに先んずるように企んでたんでないの
デボラとヌードルスがいい感じになる時、いつもマックスが邪魔するし。
0751無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/16(木) 05:26:15.84ID:9yGzm02P
新聞の露天商のおっさんの店に火つけるのひどいわ。おっさんかわいそうだろ。あと大人デボラと俺の女友達すごい似とる
0752無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/16(木) 05:37:30.02ID:neDF67pQ
>>751
自分たちの意に沿わなきゃ私刑を執行して大炎上させてスッキリする
おまえらがSNSで日々やってることだよな

>大人デボラと俺の女友達すごい似とる
で？
0753無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/16(木) 14:20:44.96ID:8hvexhCN
http://imepic.jp/20190516/509510
レイプしちゃう様な奴に若い女性が共感するとは流石80年代
そういやこの頃は女子大生が性の乱れでやりたい放題とか言われてたな
(翌年の『ルパン三世 バビロンの黄金伝説』でインタビュアーに「さいきんの女子大生について」と聞かれたルパンが「か～わいい～」なんて言うシーンがある)
0759無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/16(木) 22:50:13.38ID:neDF67pQ
女優、俳優を始めとする芸能人は観客に観られることによって緊張感を保ち
自らの容貌を日々チェックし、改善/保持に励んでいるので若くいられる

自分の嫁さんやGFも「今日も綺麗だね」「その服似合うよ」
これだけで老けを遅らせられるよ
0760無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/17(金) 15:17:04.79ID:5iZ0v/nX
デニーロは癖があって好みじゃなかったけどこれを見てから
好きになったわ 何とも哀愁帯びた表情がたまらん
0763無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/05/25(土) 19:56:41.21ID:DX7m60xY
ラスト、マックスはごみ収集車に飛び込んで自殺らしいけど
また死んだふりしてるんじゃないの
0765無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/07/22(月) 09:17:08.34ID:iIj21ziI
名言

616 ?? 620: ラジオネーム名無しさん [sage] 2019/07/22(月) 00:19:28.12 ID:/NxG1I2Z (1/2)
今回の吉本騒動って、名映画ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカの超絶劣化版だな
0768無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/08/05(月) 18:04:26.35ID:qhNOLJ+2
長時間映画だから途中で飽きて観るのやめるんだろうなあ
と最近観はじめたんだけど最後まで何故か見れた
何が良かったのか説明出来ない映画音痴だからもう1回観てみるか
0772無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/08/23(金) 19:09:37.10ID:RzbbenIR
アマポーラ ってエンニオモリコーネの曲になってるけど
50年くらい前に聞いたことあるんだけどな
0779無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/11/19(火) 10:39:36.89ID:zvMoPOpq
久し振りに観賞した(通常？版)
昔はヌードルスの妄想説支持派だったけど違うなこれ
スタンドバイミー系の話と捉えると分かりやすい
この映画、ヌードルスの人生の何十年かを追ったように見えるけど、実際少年期が三分の一以上を占めてるんだよね
少年期のほうが面白いし、大人になってからのエピソードは大したことない話ばっか
(デボラレイプでさえ少年期の名残)
刑務所の中でも「滑った」とデボラのことしか思い出さなかったと言ってたし
大人になってからのヌードルスは何も成してないし変化もしてない
スタンドバイミーのような「少年期の郷愁が全て」というタイプの人物造型

そう考えると、ラストの笑顔は「逃避」という結論に行き着く
「妄想」は、ヌードルスの人物造型を考えるとありえない(未来に思いを馳せる理由がない。ましてや親友に裏切られたなど)
周囲を裏切ってのし上がったマックスもまた少年期の思い出に縛られていた、という構図で捉えると
この映画が少年期の郷愁を軸に行く末を違えた親友達の物語だということがわかる
全てを告白してかつての親友に殺してくれと頼むマックスも
全てを失って阿片窟で逃避するヌードルスも、精神的には同じ境地
0783無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/12/13(金) 01:02:14.16ID:raFnU89J
初見が30年位前かな
興行後ニーズによってはpart2製作可能を考えての
ゴミ収集車シーンだったのかなと考える大人になっちまった

数十年ぶりに見直して思ったけど
これマフィア映画ジャンルのようであるがサスペンスだわな
もしくはチンピラ成りあがりジャンル

名作であると思う
0784無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/12/13(金) 13:06:38.07ID:SanWsVns
アンタッチャブルは勧善懲悪ヒーロー映画
カポネはただの悪役
決してマフィア映画ではない
カポネはマフィアじゃなくてカモッラだけど
0785無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/12/24(火) 19:28:33.48ID:wxWiJH+r
この時期スーパーに行くと様々なケーキが山積みになって売られているわけですが
いつも思い出すのがこの映画なんですね。がきんちょのヌードルスが我慢できずに
食べちゃうの。未だに不思議なのはあのケーキは全部クリームだけで出来てるのかな
スポンジ部分が全く無いように見えるんだけど。よく見ると変なケーキですね
0786無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2019/12/25(水) 09:43:33.27ID:LI3UvKQK
冒頭のアヘンのシーンが無いと解釈変わっちゃう可能性もあるのか

ジェニファーちゃんの登場シーンは映画史上に残る
お尻がボディダブルでも
0788無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/01/11(土) 23:43:29.54ID:i9B+5KRi
これ解せないのが冒頭、この手の映画の冒頭ってある意味一番と言わんがかなり大事やん
マフィア風３人はその後も出ないが推察つくけどあの女
次のシーンではヌードルスが拾いに行くといわせるほどの女なわけだ
（ラストシーンからヌードルスは自分が一番だったという論評が多いがこの女を気かける人なわけだ）
つなぎ合わせた完全版も見たがこの女がなぜそれほどこの映画の大事キーマンと思わせる位置に昇りつめているのか
シナリオとしてさっぱり
0790無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/01/17(金) 09:43:41.37ID:oT1eWsCu
ヌードルスがマックスから拳銃を渡されたときに滲んだのは
「何言ってんだ、もう気にしちゃあいねえよ！」なのか？
ゴミ収集車のテールランプがパレードのヘッドライトに変わるのは
ヌードルスの止まった時が動き出したのを表現したのか？
そしてラストのラリ顔は「いつ」のラリ顔なのか？
0791無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/01/19(日) 01:49:45.50ID:FR7UX589
>>790
>ゴミ収集車のテールランプがパレードのヘッドライトに変わるのは
>ヌードルスの止まった時が動き出したのを表現したのか？
大した意味はないと思われる

>そしてラストのラリ顔は「いつ」のラリ顔なのか？
マックスたちが連邦準備銀行に失敗して全員が死体になったのを確認した直後

>ヌードルスがマックスから拳銃を渡されたときに滲んだのは
>「何言ってんだ、もう気にしちゃあいねえよ！」なのか？
自分がマックスを出し抜いたと思っていたのに、実は出し抜かれていたのを知って「ショック…」
0792無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/01/21(火) 21:45:09.81ID:tSkoxq+n
>>791
見解ありがとう

出し抜かれたショックを受けたのはデボラの子供を見たときだったと思うぞ
拳銃を渡されたときはお互いに裏切った引け目を持ち続けた共感？みたいな確認が出来たシーンだと思う
0793無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/01/27(月) 13:29:08.80ID:7V2Qnhnj
ずっと後の「カジノ」ではシャロン・ストーンのヒモで、ほとんど台詞も無い端役だった
ジェームズ・ウッズがデ・ニーロと並ぶ準主役級の扱いで、今見るとリー・ヴァン・クリーフ
なんかが準主役で出ていたマカロニウエスタンと共通する金のかかったB級映画って感じに
見えてしまうのが悲しい。
0795無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/02/05(水) 03:11:23.31ID:YolWU6Z4
最近また観て改めて思ったんだがマックスは何のために銀行襲撃を企だてたんだ？
ロッカーの金を独り占めするためか？
友情物語もクソもねーな
マックスが参加しないのに他の2人はなぜ襲撃したんだ？
0797無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/02/05(水) 22:26:46.13ID:0TWQty7f
マックスは銀行襲撃に参加したと思うよ
殺す側と通じてて替え玉 (既に殺されてた) と入れ替わった
0800無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/02/06(木) 21:47:17.76ID:Af4TpeA/
久しぶりに観返したが　やはりこのころのジェニファー.コネリーは可憐だな
若い頃に激しく感じたエリザベス.マクガバンのブスさ加減は今回は思ってたほどじゃなかった
ただしこの作品で一番イイ女はヌードルスの愛人のイブだよな
0801無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/02/06(木) 22:35:35.05ID:MoyvN73m
これだけ性描写に開放的なのにデボラを覗きながら麺がシコるシーンは無いんだな
あいつならやるだろw
0803無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/05/01(金) 10:55:38.81ID:KZTvx449
だからあのラスト２０分のバトルは

マーティンスコセッシでも撮れるっつーの
0804無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/05/01(金) 22:38:16.74ID:8HOCxyTP
デボラの子供はマックスの子だったのか
ずっとヌードルスと勘違いしてたわ
0805無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/05/03(日) 18:52:58.31ID:GcruKfok
自分も初めて観た時は麺の子供かと思ったけど
デボラの子供は麺とマックスが出会った時のマックスそのままや
0806無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/05/07(木) 10:28:04.03ID:iYwjryDq
これ好きな人、どこが面白かったのか教えてもらえませんか？
延々と古き良き時代のハリウッドが
描写されていただけで個人的には退屈だったので
0807無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/05/07(木) 11:24:04.31ID:JBTL2Hcf
>>806
この映画の舞台はニューヨークであってハリウッドの描写なんかないぞ？
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッドと勘違いしてるんじゃねーの
0811無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/08/02(日) 23:01:55.16ID:cM5xVkNf
>>807
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッドも良い映画だったけどな
ラストシーンに意味がある点では同じだと思う
アメリカの方は
今日、急に見たくなってラストシーンを繰り返し見てしまった
0812無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/08/05(水) 02:10:52.94ID:mVqzwr9G
>>811
あのタランティーノの映画は退屈
イーストウッドのキャリアなぞった
そこの浅い作品だわ
0813無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/08/11(火) 20:52:19.34ID:XOgdYpa5
>>798
マックスが直接殺した可能性もある
0814無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2020/09/02(水) 20:40:24.87ID:Ri8WXBmK
出し抜いたほうは出し抜かれたほうが嫉妬に狂って欲しい。どんなに価値観を変えようと力が全てだと。長い年月物欲が無くなるまでいい生活して美味いもん食って罪悪感などとっくに忘れて別にこんなことなど掘り起こさなくてもいいはずだった。

だけどあの時出会った友情を上回るものなど無かったんだな
0816無名画座＠リバイバル上映中
垢版 |
2021/06/10(木) 18:03:29.16ID:C8baxjAg
マックスの黒焦げ死体は現実に起こったこと
その後ヌードルスはマックスが死を偽装して生きてるんではないかと妄想する
こう解釈した
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況