【ゴダール】勝手にしやがれ【ベルモンド】
勝手にしやがれ À bout de souffle
監督 ジャン＝リュック・ゴダール 製作 ジョルジュ・ド・ボールガール
脚本 ジャン＝リュック・ゴダール 音楽 マルシャル・ソラル
撮影 ラウール・クタール 配給 新外映配給 公開 フランス1960年3月16日 日本1960年3月26日
上映時間 90分 製作国 フランス 言語 フランス語・英語
『勝手にしやがれ』（À bout de souffle）は、1959年製作のフランス映画。
フランスの映画監督・ジャン＝リュック・ゴダールの長編デビュー作。主演はジャン＝ポール・ベルモンドとジーン・セバーグ。
ヌーヴェルヴァーグの記念碑作品。 キャスト
ジャン＝ポール・ベルモンド：ミシェル・ポワカール/ラズロ・コヴァクス
ジーン・セバーグ：パトリシア・フランキーニ ダニエル・ブーランジェ：ヴィダル刑事
ジャン＝ピエール・メルヴィル：パルヴュレスコ アンリ＝ジャック・ユエ：アントニオ
ジャン＝リュック・ゴダール：密告者
カメオ出演
『カイエ・デュ・シネマ』執筆陣 ジャン・ドマルキ、アンドレ・S・ラバルト、ジャン・ドゥーシェ、ミシェル・ムルレ、ジャック・シクリエ
映画監督 フランソワ・モレイユ（当時セバーグの夫）、ジョゼ・ベナゼラフ、フィリップ・ド・ブロカ、リシャール・バルドゥッチ
脚本家 ミシェル・ファーブル 作曲家 ルイギ 小説家 ジャック・セルギーヌ
アメリカ映画専門館マクマオンオーナー エミール・ヴィリオン ストーリー
ハンフリー・ボガートを崇めるミシェルは、マルセイユで自動車を盗み、追ってきた警察官を射殺する。
パリに着いたものの文無しで警察からも追われているミシェルは、アメリカ人のガールフレンド、パトリシアの元へ向かう。
ラストの、延々と続く死のマラソン。
ゴダールがベルモンドに｢適当な所で倒れていいから。｣と指示。
ムッと来たベルモンドが、(嫌がらせに)中々倒れようとせずに走り続けた…というのが裏話。 手持ち映写機？の即興、ロケ、ベルモント出ずっぱり。アウトローがヒーロー化？、ムスメのチクリ
で消えてしまう。誰が主役か直ぐ分かる長回しの溝口さんもそうだけど、
ベル・エポックな映画は昔は多かったな。なぜかミシェルがパトリシアに「他の男と何回寝た？」的な
事に粘着するのも、ゴダールの男主役が矢鱈に心の偏狭な奴ばっかなのもいいね。 「ベルモント」ってやめてくれる？
あんた農家の爺さんか？ チェーンスモーカーのミシェル
俺もニコチン中毒がひどかった頃は
吸い終ったタバコの火をそのまま
もう一本のタバコにつけて連続喫煙してた >>15
今でも吸ってるのか？
10月からの値上がりが
やめるいい機会だぞ。 ちょっと前、イマジカで「気狂いピエロ」を放送してたが、タイトルを
「きぐるいピエロ」と読んでるんだよ。
おい、このタイトルは「き・ち・が・いピエロ」だよ！勝手に変えるな！ >>19
いわゆる差別用語問題で間違いなのを分かった上でわざと「きぐるい」と読ませてるんだよ。
個人的には差別用語規制なんて下らないと思うが、世の中には「市民活動家」とか
「進歩的文化人」とか言うおかしな連中がいて、そいつらがしつこくクレームをつけてくる。
イマジカには罪はない。察してやってくれ。 >>21
それはわかる。ならば、タイトルを大声で連呼するなｗ
「次回は、この問題作です」とでも言っておけばいいと思うよ。
あるいは、タイトルをつけなおすか（どうやるか知らんが）。
放送事業者なら、それくらいの良心は見せるべきだと思う。 >>21
知ったかぶり乙
「きちがいぴえろ」という邦題を放送で言ったからって、誰もクレームなんてつけない
DVDの「気狂いピエロ」は「きちがいぴえろ」だけど、誰かクレームつけてるか？
単にイマジカの番組責任者が馬鹿なだけ
「差別用語」とかいってる時点で ID:krWR5ZrT は何も分かってないのが丸分かり >>23
http://ja.wikipedia.org/wiki/気狂いピエロ
映画のタイトルの読みは「きちがい-」であり、「きぐるい‐」は誤りであるが、
近年は検閲を避けるためにテレビなど各種メディアでは「きぐるい」と読ませる場合がある。
また、近年のテレビ放送では原題と同じように「ピエロ・ル・フ」とされることもある
（例：1989年深夜フジテレビでの放送）。 >>23は知ったかぶる前に興味のある人しか見ないDVDと、誰もが見ることができるテレビの
違いを理解した方がいい。
シネフィルイマジカは民放じゃないからそれほどシビアになる必要はないが、テレビ業界に
属する企業として先例に従ったのは疑いないだろう。 >>24
概ね理解できるが、日本には「検閲」はないことに注意すべし、かな。
憲法上、絶対に禁止されているからだ。
また、クレームへの対応を想定するなら、「きぐるい」などという、無責任
でいい加減で嘘っぱちの読み変えは左翼的虚偽とイコールだと自覚し
タイトル表記の変更に努力すべきだったと思う。
映画にとっては枝葉末節の問題だが、露骨に事実を曲げて事なかれを
決め込んでいるとしか受け止められないぜ。 気ちがいだろうと気ぐるいだろうと
勝手にしやがれ！ >>8
あの米国リメイク版「ＢＲＥＡＴＨＬＥＳＳ」の軽いラストシーンは
いったい何やねんｗ（ようつべで見て笑ってしもうた） あんま面白くなかった
同じフレンチなら真夜中のメロディーの方が良かった 海が嫌いなら
山が嫌いなら
都会が嫌いなら
勝手にしやがれ ＤＶＤでゴダールの『勝手にしやがれ』２０数年ぶりに再見。
主役の２人の顔以外のことは何も覚えていなかった。
しかし酷いストーリーなのに確実に映画史を分断するモノになったのもよくわかる。
7時間前 webから 映像のカッティングも皆、映画界、cmが真似し尽くしちゃって。今みると色あせて
みえるのは確かだけど。パトリシアのシンプルなファッションは永遠だね。
でもこの映画が原点なのかって、てのもわかって面白かったよ
それにファッションやクルマもかっこいいね この前初めて見たんだけど
ナンセンスを基調とした皮肉・冗談の作風って印象を受けた ハリウッド的な「ストーリー」の破壊って点でも新しかったのかな？ 初公開時の空気を知りたいなら、当時のキネ旬を閲覧するに限る。
断トツ一位評価で、皆が初公開時から大興奮してたのが伝わるな。 ５月に「気狂い」と「勝手に」がBD発売されるが買う奴が、どれほどいるやら ピエロ・ル・フ以後、ベルモンドはゴダールとは仕事しないと言い、オファーされても断ってるんだよね。
シナリオなしで撮影というゴダールのやり方が、よほどイヤだったんだろうな。
イマジカの字幕が
「海が嫌いなら
山が嫌いなら
都会が嫌いなら
クソ食らえだ」
になってた。興ざめも甚だしいわ ヌーベルバーグ系の翻訳ってかなり違う物が多いよね
フランス語わからないから沢山入手して観ている
「地下鉄のザジ」も初代VHS、ヌーベルバーグ新約版VHS、NHK黒澤明名画１００選、DVD
すべて違うんだよ。
全て観て大体見当がつくって感じかな。 Blu-rayは勝手にしやがれってゆってたよ
画質も上々 今観ても新鮮かつスタイリッシュ！
なんなんだこの格好良さは！ ジーンセバーグのケツを撫で回す場面はやらし過ぎる
日本の若い女優も脱ぐわけじゃないんだからあれくらいやるべきだ 映画は世相に疎い職人が作っているので､現実世界の流行を無視する傾向がある
そこに､現実の流行を取り込んだ映画が出て来たら人気者になって当然だな 新文芸座で気狂いピエロとの2本立て鑑賞。
退屈で死にそうになったぜ・・・。 キチガイと勝手にのBDは画質や字幕どうすか？買った方ﾚﾋﾞｭｰお願い！ ベルモンドってアホ面だと思うんだが…イケメン扱いされてたの？ MXで女は女であるやってた
久しぶりに見たけど面白かったわ ゴダール 映画史（全）
ジャン＝リュック・ゴダール 著 奥村 昭夫 翻訳
ちくま学芸文庫 文庫判 720頁 刊行 02/08
定価2,415 円(税込)
>>64
文庫本で２４００円ｗ
さすがちくま学芸文庫やで！ ソシアリスム映画館で観た。DVD化なぜしてないのですか？
あと、短編のフレディビアシュへの手紙も最高だった。 この映画って吹き替え版も存在するんだよね。
年配のシネフィル（昔シアターkinoに通っていた）の方々が
トリビアみたいに教えてくれたんだけど
未だかつて、そういう情報を見かけた事が無い。 窓からよくマッチや火のついた煙草投げ捨ててるけど危ないじゃんね カッティングもそうだけど、自然光で撮ってるから、影が深かったり
薄かったりで、自然なつながりを編集で誤魔化すって映画の方程式を破った
な。セバーグの目の下の隈、色っぽい >>62
イケメンではないけどかわいい！と
言われてそう。
イケメン枠はアランドロンがいるから
むかししりあがり寿の漫画に
アランドロンに追われてるって
設定があって笑ったな。 68
シャーロックホームズもマッチを投げ捨ててた。
駅で真似したら老夫婦にひんしゅく。
時代だな。 俺よー、貧乏に成り下がったんだけど、映画好きは収まらなくて
清水の思いでタッ界DVD購入するもたった３年で廉価版でてんじゃねーかよぉ！！！！！！！！！！！
旧作持ち込んだら差額返すくらいのことやれよぉぉぉぉぉぉ！！！！！！！ だからといって最近出回っている５００円DVDはやだ。
字幕がずれてたり、かなりいい加減。 ヌーベルバーグ新約版が出る前のVHSもひどかったな。 ちょっと思ったんだけど
宮崎あおいの空港の滑走路でトランプしてるCM
ゴダールっぽいなと思った ●●●ケネディ大統領は何故、死なねばならなかったのか？●●●
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/3729/1226114724/53
￥￥￥￥￥￥￥『万有サロン』書き込み大賞・総額100万円￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥
この掲示板に優秀な書き込みをして、総額100万円の賞金をゲットしよう！(*^^)v
万有サロン
http://jbbs.livedoor.jp/study/3729/
書き込み大賞の詳細
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/3729/1069922074/78-
書き込み大賞の詳細(資料倉庫内)
http://www2.tba.t-com.ne.jp/a-z/omake/banyu/taisho.htm
また、あらゆる疑問に関する質問を、携帯電話やメールでも受け付けています。
電話番号 080-4437-4187
メール aaa-zzz@tba.t-com.ne.jp
￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥ ゴダールのBlu-ray、ゴダール入門にはどれから買えばいいですかね？
『気狂いピエロ』と『勝手にしやがれ』Blu-rayがTSUTAYAで二枚で3000円のコーナーで売られていたのですが、これは買いですか？ 勝手にしやがれは買いだけど気狂いピエロは最初に見てしまうとゴダールが嫌いになっちゃうかも… 軽蔑とかアルファビルみたいなメジャー感のある作品が先だな ゴダールはカフェみたいなところで「ピンボールゲーム機」
を役者にさせるのが好きみたいですね。
彼なりに意味のない映像はないと思うのですが、
「ピンボールゲーム機」について、何かメッセージ性はあるので
しょうか？ メッセージ性は無いと思うけど、何らかのメタファーだね
ランローラランだったかな、冒頭の台詞
「ボールは一つで、試合は９０分」
「それだけが事実で、後は憶測さ」 akbのセバーグ？みーちゃん？
総選挙後の芸能記者とのインタビューでぬいぐるみだっこ＆セーラー
カラーの衣装で答えてた。劇中のパトリシアはボーダーシャツ＆クマの
ぬいぐるみだっこだったけど。水兵スタイル可愛いよね
みーちゃん映画好きかしら？ いつかCSでゴダールおたく二人が対談する番組があったんだけど、
「初めて観たゴダール作品は？」という質問に二人が、
「…ピエロ・ル…フです…」
「僕も…ピエロ…ル・フ…です」
と、気を遣いまくっていたのに笑ってしまった
言葉狩り何とかならんかね 昔は「メリー・クリスマス」もポリティカルコレクトネスにひっかかるって
「ハッピー・ホリデー」って言ってたんだよな アメでは今もそうじゃねぇの？特にニューヨークとかユダ公が幅きかせてる土地では 実生活ではパトリシアが若くして孤独な亡骸になってしまい、
ベルモントが舞台俳優として、老人俳優としてマットウしようとは・・。
「最低」じゃなかったな。 
