なんで最初はおやじが通訳してたの?