結構むかし、大晦日過ぎたあたりに放送してるの見たのが初めて。
三船だけ吹き替えではないため、異様にセリフが聞き取りにくかった。
ダンエイクロイドが乱闘を制止したした後、別シーンが入り、再びその場面に戻ると
何故か拍手喝采に頷くダンエイクロイドになっており、違和感があったが数年後リリース
されたレンタルビデオでカットされた演説シーンを見て納得。

それにしても性格が豹変したダンエイクロイドが面白く（吹き替えの力が主に強い）
戦車上でエア行進する姿には大笑い。

ＤＶＤも買ったけどその当時の吹き替えが欲しいな、やっぱ。