★★★ 博士の異常な愛情 ★★★
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
DVDの吹き替え、実際の俳優の声質に近いね。P.セラーズも1人の声優さんが、3通りの声使いこなして。
もう、ストレンジラヴ博士なんて吹き替えの方が良いくらい。
演技はセラーズも勿論、あらためてG.C.スコットの凄さも再認識した。
「あのでっかいB52がビュ〜ンと」
「豚だって丸焼け!」
もうアホらしくて面白くて、繰り返し観てるw 観てたら博士が爆弾の説明するシーンでうしろから母親が「何この人w」
ってにやにやしてたのを思い出す >>448
亀レスです。ジークフェルドフォーリーズ(1946)という映画のコント場面に隊長役(キーナン・ウィン)が
登場します。しかも電話ネタで。
映画はしゃぼん玉ホリデー
を彷彿とさせる構成になっています。 あまりあちこちのキューブリックスレを
落ち着きなく徘徊しないほうがいいと思う >>642
スンマセン、誤爆でした。
レス446-447へのつもりだったのですが。 やっぱ山路版の吹き替えが最高だよ。
Drストレインジラブ
大統領
マンドレイク
を山路和弘。
タージドソンを宝亀寿久
コングを辻親八
がやってる。
「あのでかいB52がびゅーんと! 放し飼いの鶏も丸焼け!」
「じゃあ、行きつくんだな!」
「はい・・・ええ・・・あっ!はぁ・・・」
「植物は温室で育てればいい。そして肉は家畜を育てて殺せばいい!」
「ほんの一握りですが、人類の生き残る手段もないわけではない」
「ソ連が炭鉱に水爆を持ち込まないという確証はない。あいつらは炭鉱の中でやりまくって地上に出たとき圧倒的な数で攻撃してくるでしょう!
地下核競争に大いなる勝利を!」
「総統!歩けます!」 吹き替えは大塚、中村、愛川版が最高でしょ。
山路版が最高って、ゆとり世代か。 山路さんには何の問題もないけど
別に山路さんに1人3役させる必要性もなかったよね
あれはセラーズの芸であって、山路さんは別にそういう芸で売ってる声優さんってわけでもないし
声優さんなら3人くらいの声を演じわけるのはそう特別なことでもないだろうし
どうしてもセラーズにあわせて、声優にも1人3役させたかったんなら山寺さんとかにやらせればよかったんじゃないかな
あの人は(今はわりと落ち着いてるけど)当時は「7色の声を持つ声優」なんてキャッチで売ってたわけだし エディ・マーフィーが特撮と特殊メイクで1人何役もした映画では山ちゃんが1人で全部葺き替えてたね
BTTF2では未来に行ったマーティと未来のマーティ、マーティの息子と娘の4役を三ツ矢雄二が1人で吹替えてた
でも「博士」のセラーズはそういうのと違うからなあ
テレビ版みたいに合ってる声優をそれぞれにあててくれた方がおもしろかったな
ストレンジラブ博士の大塚周夫はよかった >>646
すいませんね、あんたみたいな団塊の世代のジジババじゃなくて。山路さんが最高だと思ってるんだよ、ほっとけ。
コング少佐の人は、ゲイリー・オールドマンの吹き替えもよくやってるね。「裏切りのサーカス」のスマイリーでは、良い仕事してる。
同じ映画で大塚周夫さんが、ジョン・ハート(コントロール)の声だったな。
これ以上は声優版でやります、失礼。 ソ連大使の首相とのロシア語の会話がなんて言ってるのかわかる人はいないのかな?
俺はハラショーとシュト?(何だって?)とダスビダーニャ(さようなら)が精一杯だったわ >>655
あれはロシア語風にでたらめに喋っていると何処かで聴いたが マンドレイク大佐の「ナヌ?」が好きなんだけど、あれって吹き替えのアドリブなんだね
原語で聞くとせりふがない
「将軍はいつからナニをナニするようになったんですかな〜?」も好き
暗号を聞き出すために「クイズをやりましょうか?」ってのは、当時「なるほど・ザ・ワールド」の司会をしてた
キンキンに当てて書いたアドリブだと思ってたら、これは原語でも「クイズをしよう」と言ってるんだね そもそも愛川欽也が洋画吹替えやってた時代はなるほどの司会やる遥か以前だ >>653
キンキンの「ナヌ?」は、他の映画の吹き替えでもやってるね
もしかしたら、当時のキンキンの持ちネタだったのかも知れない 今この映画のブルーレイの特典映像を見てるんだけど、予告編って入ってないの?
ゴーストバスターズとかの関係ない映画のは入ってるのに、肝心のがない タージドソンが大統領に状況説明するシーンが一番おもしろかったわ ブルーレイのトリビア見てるんだが、この映画のラストで本当は皆殺し装置は作動してなかったって本当?今までずっと世界滅亡ラストだと思ってた トリビア見終った!クソつまんねえ
こんなにつまらない解説はなかった。キューブリック作品の中では短い方だがそれでも拷問のようだった タージドソン役は日本人リメイクなら成田三樹夫しかありえない >>668
フランキー堺は、どうだろう?
死んじゃっているけど。 吹替洋画劇場 コロンビア映画90周年記念『博士の異常な愛情』デラックス エディション【初回生産限定】
http://bd-dvd.sonypictures.jp/fr/fr/displayGoodsDetail.do?goodsCode=BRL-10035
2015/01/28
吹替洋画劇場第5弾!コロンビア・ピクチャーズ90周年記念。
鬼才キューブリックが、核戦争の恐怖に迫るブラック・コメディの傑作。
初回放送1971年版、愛川欽也のマンドレイク大佐を待望の初収録!!
★スペシャル・アウターケース付き Blu-ray見たけど傑作だわこれ
撮影が完璧に近い こないだ定食屋に入ったら上映会のポスターが貼ってあってその当日が上映日だった
ダッシュで見に行って大笑いしてスッキリ 9月18日(金)13時〜14時36分
BS103字幕レターボックス 0代やらせ投票収集がかり40代ニュース報道春文教授立会人そていFX博奕「ニューヨーク砂漠ソルトレイク」センター50代野村光金しゅっちょおしょくじけん
https://www.youtube.com/watch?v=jET485MS1Vw宇ドナルド)マック張内戦中華
40代やらせ投票収集がかり40代ニュース報道春文教授ディズニーちゃくふく春分解雇FXさんどりしゅっちょう[ヘルシアノートン緑茶]
https://www.youtube.com/watch?v=oMbYLIPZQ6c寸止講演会自主責任
40代やらせ投票収集がかり40代ニュース報道巨樹グルテンそてい十代FXセーブデータ遠隔消去KAR-Dローン(シュッ)しょうきょ家賃滞納決算20代かふぇまなー銀行光金動画蓄物牧場
電力自由化上野坂個人ニュー酢駅員サービス不足ホテルバイトワインパワーギャンブル
マンハッタンシチリア無料モニターパリ横浜人事部新橋飲酒運転チャイナタウン共済義援金とうせん★大阪人横取り★ライブマネー
適正価格詐欺のうぜい国立ラスベガススーダンエクアドルチャイナタウンブックオフル流経営費福祉沖縄中華旅行絶句ロス九月決算ディレクタークビ30代不正労働ビザ
ぼったくり春文インフラ時事ネット遊園地たかが監督(しん原宿あっせん安保上納金決算ドーピングニュース)井野頭3月経歴査定
虎の門20代無許可監督者保証医者横浜ポセイドンニュース外国人足立区情報(ブフランス西村ドナルドソフトバンク仏師アドバイザー退会処分NYダウ9月振高値ビジネス)
40代お手柄カジノプランナー山下警部補気象制御芸能デスクGMドカシ 原題が長いから仕方ないけど、せめて「ストレンジラブ博士」と呼称すべき , -―- 、
____ /  ̄,フ´∠fミ\ \_
. / ,ィ==‐-` ´ ̄ ̄`ヾヘ. \`、
/ /彡'" ヽ ヽヽ
. /" l/ ', Vヽ
/ | l i ヽ :l ', ハ
〈 l l l :ハ ! l l | }小
. } l │ j | l l ト、 l i l | ! ヽ\
/.} l l ハ │| l レヽ ´丁l jト jl l ハ!
. / / ! {{, イ{⌒l | ヽ Xニj=ミl、/| V ヽ!
. 〃 { j爪_>=ミ、ハ| イf_ノ::::ハヾj ヽ ヽ
ヽ ∧ ヘ|イf'_ノ:::ハ 弋辷rソ イ ノ }
V ヽ i.ハj 代辷ソ ¨´ / イ 八
/ \ l | ヾヽ ¨´:::: ヽ ::::::. { / ヽ ヽ/ ヽ
. / / V i }ハ r ; ∠i /ヽ ∨ヽ ノ ageます・・・
〈 { j il /" `fヽ . ` イ_ } , } ハ ∨
ヽ ヽ {. V ハ │ lム>ー ''´ |ヘヽj i / /ヽ } 〉
} ノ 人 ヽ_>゙7| | } Y リ│/ヽ ヽ リ i∧
〃/ く {ヽ } / } Y j / !iヘ } V ヽ \
/ { 丶>} ∨ / `ヽ_/^i -‐/ ヽ ヽ \/ヽ \ ヽ
ヽ Y r< / 人ニj \__} | /ィ= 、 ヽ } l\ )丶 }リ
ノ ∨ ! `l ∧ ! ヽ _〉 { 厂/ /\} ! l \ { 乂(
 ̄ {八j !ヽ { ', | 、__ 〉 }/// ノ ハ ,′ /!八{
ヽ il ゝ ヽ>│ l ゝ' /f''/ / /ノ / ,/│ /.:.:.:.:〈∨〉:.:/:.:.:.:.:.:.:/.:,.ィ.:.:.:/.:.:!:!:.:.:ヘ
/.:.:.:.:./〈∧〉/.:.:.:.:.:,.イ.:/ /:.:,.イ.:.:.:|:|l:.:.:.:.!
/.:.:.:.:.///:.:.:./-==≠イ⌒X://i:.:.:/.:ハ:.:.:.:!
ー==ニニニニニニニ二´イ:,.イ、:__/:.:.:/,r≠ミ、 ´ //:.:/|:/ |:.:.:ト、
,.イ'.:.:.:/:/ !:l:/./.:// イんィk:} } /// ノ'-、 |:.:.:|:.:!
/.:/:.:.:/.:.:/ |:.:|/.:// 弋とソ 〃 ,.=、 }|:.:.:|:.:| ageます・・・
.,. -r‐、 ./.:.:,イ:.:.:/.:.:/ ヘ:|;イ/ :::::::::::: ん} }/:!.:.:ハ:.|
{ }| '´|、 /:///:.:i.:.:/ |!:ハ __ 、 {ソ ハ:.|.:,′ヾ、
_Yノ |〉 /'´ ./.:|:.:.:|:/ \'. { `ァ :::::::/.:.:// '.\
'/ /.:/l:.:/!! _ ノヽ. ー'´ ,.イ.:.:/∧ '.
/ /'´ |:.| |! ./ ` < \ ィ//.:.:/ ', `、
{ ヾ、 / \{ /`ーァ7´.:.:.:/// '. ',
'. f ヽ. ー┬┴-- < ______ ..' -- '.
. '. l ,__ /゙ー┴-- 、 |
. '. i / /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\、 ノ
'. '. ' / /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:',\----――一 ' ´
'. '、 ' ′ |/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.ヽ.
. `、 ,′ ' /:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.ヘ
' ヽ、/ ハ // ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,.イヘ:.:.:.:.:.:.:.}
'. \ ' Y:/ ` ー---‐ '´Lハ:_〉:.:.:.:.:/
. '. '. ,′ l′ //}:.:{:{:.:_/
、 i .′ | /// ̄ヾ:, ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています