ハングルでなくて今も漢字だったら、日本語と読み同じじゃんと気付く言葉が結構ありそう。