叔父と伯父は誤変換も含めて混同されやすいからあんまりこだわるべきところじゃないかなあ
あと昔の家庭は歳の離れた兄弟が意外と珍しくなかったし想定が難しそうってのもあるといえばある