0212名無しさん@お腹いっぱい。
2018/02/09(金) 00:18:11.63ID:3SN6tZCBだからどこが弱気なわけ? 直前のセンテンスとお前の再利用エンジンの品質に弱気という解釈はどうリンクすんの?
--
there may be no reason to offer steep discounts on rockets with previously flown boosters
--
なお、直後にはこうある。副社長は再利用ロケットの信頼性は新品より高いとも言えると発言している。
--
Previously flown boosters may prove to be more reliable than new ones, Koenigsmann said.
--
ちなみに引用符に囲まれた箇所は記事の最後にもある。お前全文読んでないだろ。