>>444
＞治安維持の管理売春として公共事業で慰安婦募集をしたら、英訳はどうなるんだろうね？
今は
従軍慰安婦→Comfort women
になってるよ。
知名度がどれくらいあるのか知らんけど。


>>445
＞民間のソープランドより割が合わなきゃ集まらない罠


今でも、本人の意志に関わらず、
売春せざるを得ない人間はいるけど、

戦時中はそういう人はいないのかな？

そしてそれは、平和時の今だと
全て政府の責任にすべきなのかな？


政府が管理売春している国は、
ヨーロッパではいくつかあるけど、

慰安施設と言うか、売春施設というのは、
違法にした所でなくならない。

なら国が管理した方が安全だと言うのは、
現状では合理的な答えではあるよ。
なくならないものを禁止や規制すればするほど、地下に潜って、危険になってくる。