バグだけどkoboではもはや仕様
数年かけてファームアップを重ねても直す気ないみたい
根本的な解決はcfw入れる
運用でカバーなら日本語ファイル名やフォルダ名を使わないようにする