ひとつだけ選ぶとき、単機能USBオシロを選ぶ理由は少ないかも。
しいて言えば
USB接続のものだとフィールドでのデバッグに持っていきやすいとか、
スタンドアロンだと画面キャプチャの手間がかかるものがあるとか
APIが使えないものがあるとか、
性能は割り切って、安い方がいいとか(おっと、これはアマオシロ的ですね)