>MacのIDEの問題かもしれません。
IDEかドライバか切り分けしたら?

$ ls /dev/tty.usb*
/dev/tty.usbデバイス名
$ screen /dev/tty.usbデバイス名 9600

macもってないけどこれでシリアルみれるみたい