UART(調歩同期シリアル)ならアプリからWIN32API呼んだことはよくあったけどGPIOはWIN32APIにあったかなー?
おっと、なんかWindowsXP〜7まで使えるGPIOドライバーがあった
http://www.ctcom.com.tw/doc/324257.pdf
読むのめんどい