大昔の話だが、出力トランスを「デカトランス」と読んで笑われた。