【な】秋月、千石、若松などを語るスレ77【ど】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
10の9乗くらいじゃ現実的。
10の30乗のSI接頭辞である >>370
でも日本語的には㌐でしょう。発音に忠実に訳しても伝わらないよ。
今どきの子どもたちは「ギガが足りねぇ」とか言うでしょ ストーリー的には正確に伝える必要もないし
当日ギガ自体あまり知られていない >>370
言ってるな
https://youtu.be/I5cYgRnfFDA
ちなみにちょっとググったら脚本家がgigaをgigoと間違えたのが原因らしい
なので>>364と>>369は単なる知ったかで確定 架空の単位だと思ってたし
それでなんの問題もなかった
そのままジゴで通せば良かったものを リアルタイムで観たけど、ライトSFコメディなんだし、俺も架空の単位だと思ってた。
今、「ジゴワットって何だろう」と思う人なら、いくらでもいきさつを調べることができる。
翻訳のせいだと思う必要さえない。わからない言葉はまずググれ、だな。 そうは言っても、雷の電力はギガワットオーダーだからな
わからない人ほど架空と思いたがるんだろうな 現実に照らして芝居や映画を観てたら、いくらでも醒める瞬間があるよ。
「その時代に一力茶屋はないだろ」
「あ、見えた。その時代にチャックなんてないだろ」
「手旗信号を人工衛星から見るのかよ」
なんて突っ込んでたらつまらない。
っていうか、タイムマシンが出てくる時点で、醒めきる。 >>380
普通は電力でギガなんて使わないから
普通はキロワット 一般人はキロまでしか理解できない
原発一基で1GW
中央制御室の出力計はＭＷ単位だな 急に一般人づらして草生えるんだけどw
スレ間違えたかな？ 間違ってないや
おれ弱電だし、とかおっしゃいますかね？ >>385
「バックトゥザフューチャー」の中で「ジゴワット」って言ったのはなんでだろ、って話ですし。
間違い説が有力だと思いますが、「鑑賞対象の人目線でシナリオを書くから」という視点での検証なら
「一般人は」という話はおかしいものではないよ。
そもそも>>385が「自分は一般時だから」と言ってるわけじゃないのだし。
草を生やす前に、よく読め、ですね。
スレを間違ったのではなくて、読解力が足りないのではないですか？ >>384
ギガなんて使わない
の意味がわかってないようだな 分かってないようだな、という前に、説明すればいいのに。 強電、弱電を言っている奴は
大概は電気工事士、電験の資格すら持っていない
工業高校、高専卒の微妙なオジサン 確かに現場で強電とか弱電などの教科書ネタ言わんわな >>369
>giga
どっからgigaって持って来た？
憶測でいい加減な事言ってないか？ >>390
Cすらよく分からないのにArduinoをいじってた第二次ベビーブーム世代の工業高校卒です ＞タイムスリップに必要な電力は1.21ジゴワットと言っているが、これは共同脚本家のボブ・ゲイルのミス。
＞本来 "gigawatt"（ギガワット）と書くべきこの単語の綴りを、ボブは "jigowatt" だと信じ込んでおり
＞脚本にもそう書いてしまった、とDVDのコメンタリで認めている。
空想ものなんだから架空の単位の方がそれっぽくていいくらいにしか思わない。
よって>>363には２重の意味で同意しない。 洋式の1000をすぎると1000倍ごとの単位に対して
日本では万をすぎると10000倍ごとの単位になるうえキロワット表記が多いからからそこでとまどうな
ソーラー発電とかメガワット表記が多いから100メガワットって何キロワットだとか 本当に頭の良い奴は工業高卒だろうがバカにしたりはしないもんなんだがな。
まあ、例外はいるけどさ。
俺の同級生に高卒をバカにする奴なんて殆ど居なかったぞ。
少し頭の良い程度の奴が高卒をバカにするんだよなあ。 どこの学校を出たとかではバカにしない
バカをバカにするだけ 水晶ついでに書くと
USBデバイスに使う12MHz水晶発振の代わりに秋月で売ってるMEMS発振器つけたけど
問題なく動いてるよ >>399
「バカをバカにする」ってどう考えても不可能だろ
既にバカなんだから 頭の悪い奴を蔑む
って意味だよ。馬鹿にはわからないだろうけど 日本では東大、京大以外はほとんどバカなんだし、
世界的に言えば、その東大、京大も微妙な部類になっている
衰退している中で何を言ってるのかと思う
団塊jr.は団塊世代の3倍の生産性を要求されているし、
今の新卒世代って、若年人口が減っている分、
更にその2倍の生産性を要求されるのが必至だろ
中国が突然滅亡するか、科学技術に革命が起こらない限り、
日本は終わりだよ スレ脱線誘導よくない、線路に敷石を置くような行為
突っ込みどころあるけど自重するわ 日本が今やっている経済政策は
先伸ばし、ライバルが自滅するのを待っている
体力勝負、持久戦になっている 敷石を敷く
置き石を置く
間違いが認められない人っぽいね >>411
名詞の場合と動詞の場合があることを知らないんだね >>412
「馬から落馬」
「頭痛が痛い」
と同じこと。品詞の種類を問うのではなく文字の重複を問う。
他人との繋がりを維持するために自らの間違いを認めるより、自説を固持して孤立するほうが楽。 なぜ「敷石を置く」からそうなるのか？
何もおかしくないだろ。 ・敷石を敷く
・馬から落馬
・玉子焼きを焼く
・油を注油する
これら全部自然。 「玉子焼きを焼く」はおかしいかな？
「玉子を焼く」だと目玉焼きかも知れないぞ。
「玉子焼きを作る」は「焼く」以外の部分を含むしな。 >>420
「玉子焼きを作る」という表現に落ち着く。
焼く工程だけじゃ作れない。 ご飯を炊く
お米を炊くだと煮物(米煮)のほうを指す 根本的に間違いは
敷石を置くなのだがな
自分のミスには全力でスルー 表現が不自然で情報の欠落が小さいものと
表現が自然で情報の欠落が大きいものとなら、前者の方が技術的には歓迎だな。 直近の流れの中で、最初に出てきた「敷石を置く」は
>>406の「線路に敷石を置くような行為」だと思う。
これ、間違いじゃないだろう。
線路の基盤をなす敷石をレールの上に置いて脱線を企てるような愚かさを表現しているわけだし。 >>423
だから、敷石を取って線路の上に置くんだろ？ >>322
>「範疇」って何ですか？
明治期に哲学者の西周が作った訳語だよ、洪範九疇を略して範疇
でも元はカテゴリという言葉の訳語なので「分類」の意味な
範疇をレンジやリミットの意味で使う人もいるけど、その場合は「範囲」 中国人と日本人とアメリカ人が、英語で技術討論をしていた。って話。
中国人と日本人はけっこうはちゃめちゃな英語だったが、技術的なことについては
意思疎通に問題はなくおおいに盛り上がったものの、アメリカ人は彼らの英語の
不自然さが気になって気になって、話に加われなかった。
言語に馴染み過ぎていることで、言語の目的の一つの情報交換がスムーズに
できなくなることがある。
「腹痛が痛い」に違和感が先だってしまうとか、
「昼飯がラーメンに食べたいをしたい」と聞いて混乱するとか、俺もたぶん
そういうのには弱いかも。 >>432
へえー！ すごい知識だ。
高校か大学の哲学の授業をしっかり聞いてれば出てきた話なのかな。
ってことは、時代劇で「範疇」がでてきたらちょっとがっかりなんだろね。 鉄道業界で「敷石」と言ったら、人の通路に敷く平板石を指すのだが
軌道に敷き詰めてある小石は「道床砕石」と言う 電子工作系の人は面白くないからギャグを志さないほうがいい 秋月電子のCPU用水晶１個30円をす・
大人買いしたお。 東南アジアなんかではLR発音違ってたりのインチキ英語でもなんとか通じるよなー
ハワイなんかでは発音注意されるけど >>435
俺もそういう認識だったが
バラストは広義的には敷石
玉砂利を敷くって言い方が分かるかと
敷石を置くは違和感あるがね
単純に石を置くで良かったとは思う さざれ石、秋葉ってか末広町のトコに売ってる店があるよね! >>449
2SC828の様な、面取りパッケージもいいよね。
と書いてて思ったんだが、チップ化が進んでTO-92やDIP品がなくなりつつあるけど、
あのチップパッケージのまま、足だけ長くしてもらえれば十分じゃね？と。
1.27のSOPとか千鳥足に整形してユニバーサル基板に挿せるし。 >>446
でもここの人ら、昔の秋葉原の話するの大好きじゃん。
元々秋葉原が電気製品デパートの多かった頃って、電業も
あったけど工事・設備系の専門店も結構あったと思うよ。 工事つながりと言っても敷石とかに興味ある奴はたいしていないだろ
そもそも引っ込みつかない奴等の無駄な言い合いになってるだけだし 昔、秋月の開店時間(12:30)近くになると、エレキギターの組み立てキット売ってたスラポール電気商会がリズムボックス鳴らし始めてたなぁ… 1個包装になってまとめ買いし辛いしデータ資料付いてないし
>>459
まとめ売りのみの包装しか置いていないものもあるよ
その時は例えば5個入りの包装を持っていて、
1個くれって言わなきゃいけない
面倒臭さは変わらないし、会計時に店員も面倒臭いだろうなと思っているわ >>420
だな。
「焼き肉を焼く」「焼きそばを焼く」とか全く違和感ないし >>461
晩餐館のコマーシャルでも「焼き肉焼いても家焼くな」って言ってるしな >>461
残念ながらその例は良くない
置石には線路上に石を置くと言う意味もあるけど、焼き肉や焼きそばには肉やそばを焼くと言う意味はないから
ちなみに卵焼きも同じな >>465
とうとう追い詰められると
言った言わないの泥仕合で
全部誤魔化すのがマスゴミ
何だかんだ言って、嘘を言っても許される国だから 「日清焼きそば焼こう」と普通に言おうとしても、リズムがついてしまう人はいないのかな。 些細な言葉の重複に拘るよりも、より自分が考えていることを相手が違う解釈をしないような表現を心がける方が良いのに。
インスタントの焼きそばは、焼かないものが増えてきたからな。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
