いきなり大きいLEDを駆動してちゃわからんと思う。

大きいLEDの配線を切ってFETのゲートの代わりにふつうの小さいLEDを付けて、

つまり RA5 -- 470Ωを通って -- アノード小さいLEDカソード -- VSS

みたいにして、マイコン単独で動作することを検証するべき。