「交換」という意味の【barter】から来ているのかと思っていた。
因みに「inverter」は「逆交換」という意味。
（交流を直流にするのが「正変換」その逆なので「逆変換」）