(NI IO-Traceが何者かは承知してないが)エラー捕捉できんかったとな、むむ…
しかしIDN?受け取って測定値返すのが仕様とは考え難いのう
背面DIPスイッチが接触不良でtalkerモードが誤発動してるか
NI-VISAのC#ライブラリに潜んでる不具合を踏んでるか

pythonとpyvisaをインストールしてIDN?試すのはどうじゃろ