X
トップページ⇒電気・電子
436コメント114KB
アッテネータは和製めちゃくちゃ語
0001アッテネーヨ
垢版 |
2011/03/02(水) 06:50:18.31ID:QOSLIRTb
英語のアテニュエータattenuatorを頭の不自由な方が
聞きかじりでカタカナにし、広めてしまいました。

そんなオバカ用語をあげつらうスレです。
0003774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/02(水) 14:38:28.91ID:ok2aGbOp
おバカがつれましたか。ぎゃはは。
0004774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/02(水) 20:06:11.94ID:fqYyCfmd
合って寝た
0005774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/02(水) 21:02:51.37ID:tRhTFUBz
コンセントってのも諸外国では通用しないな。
本来は集線盤の意味なんだけど。
0006774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/02(水) 21:29:38.70ID:QOSLIRTb
>>5
インフォームドコンセントってゆうもんな。
情報化されたコンセントだったらよかったのに。

ってかプラグですか？
0007774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 01:39:07.00ID:K918z+Gm
壁コンはOUTLET,装置側はINLET,コードの先っぽはプラグでなかったかな。
0008774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 02:50:49.43ID:zmDjRzpL
懐中電池
0009774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 02:51:24.16ID:zmDjRzpL
『おーい電気つけて』
0010774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 04:07:08.23ID:PftNJ0ja
っバリオーム＆バリコン

とは言うものの、音声増幅段の利得調整用のVR以外でボリューム、ボリューム言わないで欲しいですっ！
やれ輝度だの色合いだのコントラストだのシャープネスだの ０Ω調整VRだのにボリュームって言うなっ！(#ﾟДﾟ)ﾓﾞﾙｧ!
0012774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 09:45:24.11ID:jZfhMqV+
>>1
Towelをタオルと言わずタウエルと言ってますか？
Sweaterをセーターと言わずスエターって言ってますか？

なら立派。独自の道を歩んでください。
0013774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 10:11:30.51ID:ilS1+qHi
アッテネーターが合ってねえだー
0015774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 15:00:47.71ID:sjhFusyX
>>12
タオルとかセーターは「そう聞こえる音」
アッテネータはローマ字読みにすらなってない誤読。
イマジナリショートくらいひどい。
いい加減な表記はさっさと直してほしい。
0017774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 15:38:52.37ID:pIY3Vktx
コンセントはコンセントレーターだってじっちゃんが言ってた。
言葉で聞いたので、スペルわかんね。

最近だとArduinoが読み方わかんね。アルデノだけは間違いだけど。アーデュイーノ、アルデュイーノあたり？
アルベルト、アルバート、メアリー、マリーみたいなもんだぬ。
0018774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 16:56:50.95ID:xQfQDBu8
＞イマジナリショートくらいひどい。
「仮想接地」もいまだに使われているね。

＞いい加減な表記はさっさと直してほしい。
一旦教えられた用語は、死ぬまで直らないからなあ。
教授・教官の退官を待って、教科書や専門書を直す必要があるね。

Google先生で「仮想接地 オペアンプ -仮想短絡」を検索すると、ひどいもんだよ。
markun.cs.shinshu-u.ac.jp
www.headprops.com
www.hl.pc.uec.ac.jp
www.kumikomi.net
www2.renesas.com
www.ocw.titech.ac.jp
www.mech.tohoku-gakuin.ac.jp
以下略
0019774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 17:08:24.74ID:xQfQDBu8
オペアンプがらみでは、
オープンゲインはいいとして、ループゲイン、クローズド・ループゲイン、も混乱しているね。
「閉ループゲイン」「閉ループ利得」は、人によって、loop gain と closed loop gain のどちらを意味するのか違う。
0023774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/03(木) 23:59:30.87ID:K918z+Gm
期待するのがインダクタンスかリアクタンスかで違うんでない?
0024774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/04(金) 00:18:12.26ID:LhekzbEL
>>18
三流大学ばかりだｗ
ルネサスはかなり恥ずかしい。ｗｗｗ

バーチャルショートを定着させてほしいな。
0025あ
垢版 |
2011/03/05(土) 00:19:08.23ID:tseMN8dn
げ
0026あ
垢版 |
2011/03/05(土) 12:17:13.20ID:Rj+f1xAc
　げ
0028774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/05(土) 12:24:53.95ID:Ng05nwbQ
このスレは外来語が全て英語由来だと信じて疑わない低脳チャネラーを釣り上げるためのスレです。
カメラをキャメラといってみたりスタジオをステューディオと呼んでみたり…
0029774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/05(土) 15:42:27.96ID:tseMN8dn
>>28
アッテネータの言語は何語ですか？
0031774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/05(土) 17:37:32.22ID:3myo85k4
ギョエテはおれのことかとゲーテ言い

おお、ラヂオなんてのもあるな

まあよかったじゃないか>>1　　たくさん書き込んでもらえて
頑張ってる甲斐があるというモノだなｗｗ
0032774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/05(土) 17:45:14.05ID:E+lX9FVF
そう言えばラジオのことをレイディオって言う英語かぶれ勘違い野郎がときどきいるな。
英語習いたての厨房みたいな。
0034774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/05(土) 18:24:07.81ID:tseMN8dn
アッテネータが誤読なのを指摘されたのがよほど悔しかったのですね。
頭が不自由だと苦労が絶えないでしょう？わかります。
ギョエテなんて、いまどき誰も使ってないし、ラヂオ？いつの時代の人ですか？
自分の間違いを強調する例をもってくるなんて、本当に頭が不自由だと苦労しますよね。
0035774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/05(土) 19:16:29.88ID:Ng05nwbQ
>>34
話の流れを全く理解できてないのですね。かわいそうに。
チョピンとは俺のことかとショパン言い
0036774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/05(土) 19:39:42.73ID:KDCsyM0C
>>1

とりあえず職場でも「アテニュエータ」と言いつづけてください。
そのうち誰にも相手にされなくなりますから。
0037774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/05(土) 20:58:05.65ID:BMon/WkG
職場なんかあるかよ。

だいたい、頭が不自由って何だよ。
それなら頭が自由って何だ。取ったり外したりできるのか。
0038774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/05(土) 21:03:22.97ID:tseMN8dn
教育職なので、オバカ用語は使わないよう教えときますね。
0039あ
垢版 |
2011/03/06(日) 03:57:24.85ID:EnTIoOmT
ゲンロックてのもあるなぁ。Genlock.現場でジェンロックなんて言うと空気が悪くなる....
0042あ
垢版 |
2011/03/06(日) 18:19:49.28ID:EnTIoOmT
通信業界だとハイアラーキー。薬中の(ｒｙ
0043774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/06(日) 23:38:22.96ID:ohBFtPgs
ここもこうやっているうちにのうしがやってきて下ネタになっていくんだろうな
0046774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/07(月) 04:23:58.35ID:JAGyvukC
そういう説もあったが･･･そんなの信じてるのは本人くらいだろう。
0047774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/07(月) 15:57:23.61ID:dL+/HJl/
アッテネータって、誰の造語ですか？
0049774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/07(月) 20:29:42.60ID:5U/1hlgD
それは終端につけるやつ
0052774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/09(水) 00:56:43.97ID:GNhOn60v
電気・電子とはずれるが、
Compact DISC
Floppy DISK
どうやって使い分け・聞き分けるんだ？
0058774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/10(木) 19:04:07.20ID:AhJP/CGs
あってねーんだな？
0060774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/11(金) 03:23:25.81ID:0W/k4hBu
シンクロスコープ
0061774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/11(金) 09:03:27.28ID:YruVE1MS
物価指標を下げる　在庫しか置けない　在庫を買い取れる
0062のうし
垢版 |
2011/03/11(金) 15:46:08.92ID:lIQDVGkc
おい、みんな大丈夫か？怪我してないか？無事なら返事してくれ
0063東京ﾀﾜ
垢版 |
2011/03/11(金) 21:28:00.31ID:2zKK7FwH
折れゎもうだ目だ
0066774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/13(日) 18:20:55.33ID:ok8ZhK9w
シュミレーシ
0067774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/14(月) 00:29:50.28ID:P7nYMIkL
>>66
シミュレーションっていいにくいから、趣味レーションになるのな。
ほんとはスィミュレーションなんだが。
0069774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/16(水) 06:26:10.64ID:1Odvmx8N
原子炉にもアテニュエータがいるよね。
連鎖反応を起こしちゃってちゃしょうがない。

ってか、なんでまだ燃えるものを使用済みにしちゃうんだろう？
0070774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/17(木) 00:26:38.20ID:QxWJrJEh
アッテネータを広めた人はだれ？
いつから使われてるの？
0073774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/26(土) 21:50:19.22ID:upDTlsp4
減衰器でいいじゃん。
0074774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/26(土) 22:27:55.15ID:jAScbGNM
光電子倍増管
シュミレーション
ワニロクリップ

もっとあるな、、
0078774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/27(日) 16:42:54.78ID:lr3Sc+oM
>>77
＞ ×ワニロクリップ
＞ ○ワニ口クリップ

口が大きいのか。
じゃワニ□クリップも仲間にイレテ
0081774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/31(木) 09:54:40.06ID:a6NKuFve
原語は Wonillo clip なのに、誤植でクチになっちまったんだよ
0083 忍法帖【Lv=5,xxxP】 【東電 83.5 %】
垢版 |
2011/03/31(木) 16:47:58.24ID:SbEUoGPR
検索しても出てきません
0084774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/31(木) 20:09:36.58ID:aN/p94an
明治期のお雇いイタリア人技師のLorenzo Wanilo氏が日本に伝えた。
わにろと訛化して、今では日本語になっている。
クリップの形に惑わされたり、あるいは字を読み間違えて、いまだに
わにぐちくりっぷだと思い込んでいる人は多い。
0086774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/31(木) 23:46:50.62ID:ZitwZn4V
ミノムシクリップをワニ口クリップだと思っている人も居るんじゃないか？
0087774ワット発電中さん
垢版 |
2011/03/31(木) 23:59:19.36ID:aN/p94an
>>85
ルネッサンス期のころには、イスラム圏の方がヨーロッパよりも科学で進んでいた。
これは中世の因習に縛られたヨーロッパとは異なり、東ローマ帝国から、ギリシャ・
ローマ由来の科学をイスラム圏で発展させていたからである。
ベネツィアに滞在していていたムスリムのMuhammad Ali Gatorは多くのヨーロッパ人に
師として仰がれたが、このクリップも彼の名をとって欧米圏で名付けられている。
0088774ワット発電中さん
垢版 |
2011/04/01(金) 01:01:14.40ID:tk70MfwK
あんた面白い！面白いよ！
どうして次から次へと…
うふふ
0089774ワット発電中さん
垢版 |
2011/04/01(金) 01:16:39.71ID:Tan/vbyr
本から写してるだけだよ。

民明書房刊　「電気・電子技術の世界史」
0092774ワット発電中さん
垢版 |
2011/04/02(土) 23:10:50.16ID:aEiHtnIF
民明書房の本から光電子倍増管のところを写してみたよ。
しばしば光電子増倍管と混同されてるけど、この本だと明解だな。

光電子倍増管
1934年、RCAの研究チームが現在の光電子増倍管の原型となる装置を発明した。しかしながら、
当時は電極の配置も試行錯誤であり複数のダイノードを使用するアイディアも技術も存在せず、
性能は低かったが光電管よりは優れていた。
入射した光子のエネルギーは光電陰極から光電子を叩き出し電子倍増部のダイノードに衝突するが、
その結果、1個の光電子は2個の二次電子を叩き出して2倍のゲインを得た。これが当時の光電子倍増管である。
その後、研究開発が進められ複数のダイノードを使用し電極の配置が改良され、はるかに大きな
ゲインを得ることが可能となった。これが今日の光電子増倍管である。
この経緯を知っている人は、今日でも光電子増倍管のことを光電子倍増管と呼ぶことがある。


余震が早くおさまりますように。。
0097774ワット発電中さん
垢版 |
2011/04/07(木) 19:11:11.69ID:r/a64CTU
ミニチュア管

英語ではminiature tubeと表記されているため、ミニアチュア管と表記する事もあるが
あまり正しいとは言えない。
終戦後の復興が始まった日本で最も重要な電子デバイスは真空管であった。しかしながら
最新技術で作られるminiature tubeは、製造装置も高価であり、しかもアメリカに特許料を
支払う必要があることからなかなか採用できず、旧来のST管を製造してしのいでいた。
当時の大陸では国民党が共産党に追われ蒋介石率いる国民党は台湾へと転進したが、その中に
優れた電子技術者であり気功の達人であった明寧昌(ミン・ニーチャン)がいた。
彼はminiature tubeの最大の問題点のベースとリードピンの一体成型を、気功の一撃によって
実現する技を完成しており、これに大勢の日本人技術者が弟子入りして技術を修得した。
彼の名をとって、ミン・ニーチャン管、後にはミニチュア管と呼ばれるのはこのためである。
ただし、その後真空管製造メーカーはアメリカとの特許紛争にやぶれ、多くの中小メーカーが
廃業のやむなきにいたった。
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況