個人病院から専門医が居る大きな病院へ紹介状を書いて貰い、
診察を受けて結果を聞き、

専門医に現在の仕事内容を話し、仕事に復帰するまでどのくらい掛かるかを聞いてから
退職を考えてはみては。

１週間で専門医の結果が出ない時は、勤め先に状況を話しもう１週間
休みを貰うのはどうでしょう。

私の様に休職と言う手段もありますよ。
長文失礼します。