>>924
包含関係が間違ってる
音の出る矢が鏑矢で、そのうち開戦時に使われた物が嚆矢
その喩えならアメリカとカリフォルニア、北欧とノルウェー

ま、「かぶらや」と誤読してたんだろうな