【中国ドラマ】陳情令 THE UNTAMED【第九章】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
演員の肖战と配音の路知行が朗読やMVで共演してるのあるけど
声が似てるというか相性が良くてさらに演技に細かく合わせてくれてるんだなと NSMGの日本窓口のレス見た感じだとやっぱり円盤やグッズについて要望がある時は
ソニミュよりNSMGの方が上に通りやすいね シャオジャンの配音は全部この声優さんに統一して
ほしいくらい合ってると思う
斗羅大陸見てもご本人の声なのに
違和感感じてしまうようになっちゃったよ シャオジャンの声優さんがやってた
東のエデンってアニメがよかった >>285
中国語わかる方かな
情報有難う
本人の演技と配音が乖離してない理由がわかった
ちな日本… あにそしが始まったけど、陳情令がWOWOWオンデマンドから消えてた
寂しいな >>299
まじか円盤出たから？
魔道祖師で契約したからドラマも見ようと思ってたのに 吹替版の配信昨日までだったんだよね
今字幕版の配信やってるところってGYAOとU-NEXT？ まあ他のサブスクにはあるけど毎度タイミング悪いなあ
わざわざ契約しない人も見るかもしれないんだから
字幕配信中くらいは残せばいいのに 円盤買わせる目的もあるだろうけどサブスク常設でいつでも見られる状態だと逆に見なくなるし配信期限設けるのは大事だと思う いうてせっかくアニメ始まるタイミングでサブスクから消したら新規獲得できないよ
未視聴で高額円盤買ったことないし興味持った時に無かったら忘れるもんだからね
韓国とか東南アジアへのメディア展開はそのあたりめちゃくちゃ上手かったから
アニメ、ドラマ、小説、漫画全部まとめてヒットしてたよね 3期を見るためにWOWOWを契約するのは前からのファンでドラマがいける人ならすでに見てるだろうから
熱心なファン向けに円盤売りたかったんでしょ 1h近いドラマが50話もあるから見る(入る)タイミングもあるし
必ずしも視聴済の人ばかりではないかと…
かくいう自分も専スレにまで来てるけどところどころ抜けてて全部通しではまだ見られてないのよね >>292
>赤か白か
これ、ケープ着てるぬいぐるみの話？
TERASAで配信してたわ、au動画パックが役にたったｗ >>308
大陸の新作公式円盤が白と赤２種類ある
NSMGでツイ検索すれば日本の公式代理窓口の人の垢見つかるよ 円盤って書いちゃうとドラマの方みたいになるか
コンサートの円盤だね >>309.310
どうもありがとう
wowowの録画でいいかと思ってたけど、見ると欲しくなっちゃうね DVDしかないのがなー
日本のオケコンはBDできてたのにな
中国製造の都合かな WOWOW放送分も円盤化発表されてたよね？
音沙汰ないね >>314
生魂乱魄と座学中も入れて出すってオケコン開催発表の時に一緒に出てから何もないね >>314
コンプリートBOX発売のタイミングで続報あるかと思ったけどなかったね
来年以降かな そういえばオケコンのグッズもcoming soonから更新された？
全部止まってない？ オケコンってツイで結構チケット重複してる人いたけど実際入りはどうだったの？
入りが良くなかったなら収益は見込めないって判断されたとか
向こうシビアそうだし >>318
2階席でみたけど後ろの方何列か空席だったものの
4000人くらいは入ってたと思う >>319
ありがとう
平日開催とはいえ吹替初放送してる時期に一夜限りのオケコンが完売御礼チケット争奪にならなかったのは運営的にはまずかったかもね
なんにせよ9月のグッズが未だにcoming soonなら販売は期待できなさそう 本人からメッセージすらないのにボロい商売しすぎ
カプネタ売りで煽られても見てる人は見てる 林海曲のオケコンから何でカプネタどうこうになるの？ そもそも今回の円盤は中国国内では初の映像円盤
それを海外ファンが欲しいって言ってるから海外向けの窓口があるだけで
完全に中国国内向けの商品 1月にWOWOWでスピンオフやるのか
吹き替え版じゃないのが残念 豪華特典付き白箱が中国国内盤で特典無しで廉価な赤箱が国際版で合ってるのかな
白箱高すぎるから赤箱も国内で売れって公式に噛み付いてるの微博で見かけた
特典は別売りしてるけど中の人メインなんだよな スレチかもしれんが、スピンオフがdtvで配信中
2作品とも良かったよ 過疎ってるな
ユー・ビン君の配音さんは本人そっくりだしホワイさんは本人の声だし字幕でいいです 時代劇は訛りやら全体のバランスやら様々な理由から声優の吹き替えが多いと聞いたが
それでも本人があてる場合は台詞の負担が少ない人とか？ メインどころだけ魔道祖師と揃えただけでは
別の時代劇ではセリフ量に関係なく本人が吹き替えてるよ 訛りの関係じゃないかな
陳情令はアイドルや若手役者ばっかだし配音にかなり助けられてると思うｗ
今は中国ドラマも本人の声が主流になりつつある 時代劇か現代劇か関係なく標準語を話せるかどうかがメインてのが多い あと完成後に検閲でセリフ変えなきゃいけないことも多いから
際どい内容のドラマはスケ抑えにくい俳優使わなくてもいいように
声優がやってることが多い >>272のギャオは来年3月4日までは初回から見れるようです 魔道祖師Qやっと全部録画できた、可愛いからほんと癒やされる サントラって本国で前に出てたやつと内容同じなのかな >>341
規制とロックダウンでレストランとゲームが頓挫した影響かね やっとオケコングッズ来た
4ヶ月近く経ってから公演グッズ言われてもって感じだけど 実写のグッズや円盤に俳優の写真ではなくイラスト化した絵使うのやめてほしいよね
絵なら文字だけにしてくれ 円盤届いてるらしいが、これ中国で買った人いるの？まじで >>350
日本語の公式窓口あるから普通にいるでしょ
日本語対応の転送業者もあるし 本国サントラの話ししてた直後なのに
ｱｳｱｳｳｰ Sa9f-bA0fが何の円盤のことか書いてないから話が噛み合ってないんだろ
もし日本のコンプリートBOXの話なら買ってる中国人がいても当たり前
日本オタが日本作品の海外版の円盤を輸入してるのと同じ
中国はある日突然何らかの理由で発禁食らって丸ごと消されることもあるからなおさら 今続々届いてる赤や白の円盤のことだけど
中国のものを日本人が買って今届いてるよね？
リージョンフリーじゃないからそのままではテレビで見れないよね？
そもそもこの商品を中国で中国人は買ってる？ >>354
円盤っていうとCDかDVDかBlu-rayか区別がつきにくいからやめて
赤白のDVDのことなら、赤は中国国外世界向け商品
日本語含めて多言語の字幕がついている
欧米アジアほとんどの国の機器で再生できるが、日本のDVDデッキはガラパゴスだから方式が違って再生できない
PCやプレステ経由なら再生できる
これが、公式の発売直後は日本も発送可能地域だったのにすぐに日本の住所が発送先として選択できなくなった理由
白は中国国内向け商品
中国国内のファンから自分たちもDVD欲しいと要望があったため後から発売が決まった
字幕は中国語のみ だ、か、ら、買った中国人いるのか？って
日本語分からないの？ ここ日本の日本語の掲示板なんだわお友達にでも聞いて >>356
微博見れば解決する
キレる前に自分で調べろよ 最初からわからないならわからないでよかったんだけど >>351だけど>>353が書いてるすれ違いかと思ったら
ただのヤバい人だった ｱｳｱｳｳｰ Sa9f-bA0fは俳優スレでも上から目線のレスかまして嫌われてる 成りすましてどっちがヤバいのw
はいはい聞いた自分がバカでしたよーw 見てきたら嫌われてる以前に自己完結型の意味不明なポエムが多くて
スレ内でほぼ無視されてる奴やん
微博見てるくせに普通に転がってる情報を見つけられない語学力と検索能力で
今度は何の知ったかを書く気でいたんだよ 口調がすごい婆くさくて浮いてるんだけどご年配の方なのかな また婆煽りかよ
婆だから婆煽りしかできないブーメランだって気づけよ 中国で売れたのか？って聞いたのに意味不明な解釈
逆ギレなうえにID替えて婆呼びか
まあいいけど
最初から知らネでよかったのにw 散々言われてる自分の問題は棚上げしてまでしつこく書きにくるくらい売上が気になるなら
国内在住者向けのECサイトの販売数見てくればいいでしょ
売れてるから安心しなよ 慶余年2の婆まだ懲りないのか
IDコロコロして書かなくていい
知らないことは知らないでお前はスルーしろよ 意味不明なポエムって何？？？
決めつけお得意様にポエマー認定されたらしい 俳優スレで誰にも相手にされない千葉のおばさん
ここでは絡んでもらえてよっぽど嬉しかったんだな マウント取りたかったのは理解したから
次回は知らなかったらスルーしてw 未公開メイキングってドラマのかな？
ほんのちょっとなんだろうけど 特典がグッズだから自分は１つずつ買うだけで満足できそうなのでよかったわ
メーカー別に映像特典や音声特典出されてたら無理してでも複数買いするところだった コンサートはwowow版しか収録ないと思ったから海外版買ったのに…
後出しわざとだろうけどまんまと引っかかって悔しいわ >>380
確かに初期はWOWOW版の収録としか表記されてなかったもんね
Blu-rayで見られるのは嬉しいけど海外版と内容丸かぶりならショックかも
中国版の特典ディスクを日本語字幕で付けてくれないかな >>380
同じく
ショックでまだ予約してないけど買っちゃうだろう自分が悔しい 赤版は変換器かませるかPCでしか見れないんでしょ？
ぼったくりハンパないね 赤は別に日本向けじゃなくて海外向けなんだから当たり前じゃない？
各国で規格違うんだし日本のDVD買ってた日本国外の人もそうやって見てたんだよ というかそもそもなんだけど…
白と赤出してるのは大陸公式が国内と海外の希望者向けに作った商品で
日本版は日本での放送権購入したソニー系列ところが日本国内向けに出してる商品だから
日本公式的には勝手に他社製品を個人輸入した人たちにクレーム入れられてもって感じでは DVDしかなかったのクソだと思ってたからBDになるだけでありがたい
どんだけ好きコンテンツでもDVD画質に金は払えないから
昔よく女は男より音質画質と言うものを気にしないとかいわれてたけどやっぱそうなのかな舐められたもんだなと思ってたわ 赤ってもともと日本向けの配送なかったのを
特別対応してくれたのに勝手だなぁ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
